Risposte:
Non menzioni quale versione dell'app stai utilizzando o quale versione del sistema operativo, ma è così che lo faccio sul mio Galaxy Nexus con Android 4.0.
Settings
Sync messages
(o gli ultimi 30 giorni o Tutti)Email notifications
Puoi avere diverse notifiche per etichetta per account, il che è carino, ma se esageri avrai troppe notifiche nella barra delle notifiche.