Ho usato felicemente VLC per la riproduzione di tutti i video, ma ora mi sono reso conto che manca una funzione che penso sia abbastanza essenziale: avere i sottotitoli posizionati sulla barra nera sotto un film anziché nell'immagine reale in cui spreca spazio sullo schermo e fastidi. VLC ha un'opzione 'Forza posizione sottotitoli' che non fa nulla di utile con valori negativi. MPlayerX consente di regolare la posizione rispetto al fondo, ancora una volta, non serve a valori negativi.
Qualcuno può suggerire un giocatore che può farlo?
La mia ipotesi sarebbe "no" - il giocatore non può mettere i sottotitoli fuori dalla propria "finestra". Ci provo da anni, senza fortuna, quindi contrassegno questa domanda nel caso in cui qualcuno abbia una soluzione.
—
Tetsujin,
La cosa che mi confonde così tanto è proprio che è dentro la sua finestra. Non penso che questa sia una difficoltà tecnica.
—
Remo
Magari chiedi sui forum dev di vlc su forum.videolan.org
—
amergin,