Risposte:
Su OSX puoi accedere al fork delle risorse raw di un file come questo:
cp resource_file/..namedfork/rsrc resource_fork
Esistono anche le utilità di sistema DeRez / Rez (disponibili in OSX 10.7 e alcune altre versioni) che consentono l'estrazione dei dati di fork delle risorse in un modulo per l'utilizzo da parte dell'utente. Rez
compilatore di risorse - ad es. estrarre i dati dell'icona da un file Icon:
DeRez -only icns Icon^M > icon
È necessario notare che i file risultanti da entrambi i comandi precedenti richiedono un'elaborazione aggiuntiva per convertire le risorse in un modulo appropriato.
Vedere domanda correlata su file Icon.