Avrai bisogno di un'unità di ripristino USB o di un CD di installazione.
La buona notizia è che, dato che il vecchio HDD funziona correttamente e impostato come esterno, è possibile eseguire l'avvio da quello: Tenere premuto il tasto "Opzione" all'avvio fino a quando non si vede l'unità. Se vedi una "Partizione di ripristino" qui, selezionala. Potrebbe essere necessario unirti nuovamente alla tua rete Wi-Fi qui.
Nota: si consiglia di collegare un cavo Ethernet al router qui. Il programma di installazione scaricabile per Mac OS X è un file di grandi dimensioni. Fai clic su "Installa Mac OS X", assicurati di selezionare il tuo nuovo HDD interno e segui le istruzioni.
Se non hai visto una partizione di ripristino, vai al passaggio successivo.
Se non è stata visualizzata una partizione di ripristino, è necessario disporre di una chiavetta USB di almeno 2 GB per l'installazione di Internet Recovery e di 16 GB per l'installazione diretta. Seleziona il tuo vecchio HDD per continuare l'avvio.
Da lì, sarai in grado di seguire questo tutorial su come creare un'unità di ripristino USB:
http://osxdaily.com/2014/10/16/make-os-x-yosemite-boot-install-drive/
Installa OS X dovrebbe essere formattato automaticamente, ma per essere sicuro di avere una buona installazione pulita: vai su Utility Disco e seleziona il nuovo HDD dal campo a sinistra. Dovrebbe essere etichettato "Senza titolo". Fai clic sulla scheda "Cancella" e per "Formato:" seleziona "Mac OS esteso (Journaled). Per" Nome: "usa tutto quello che ti piace.
Fai clic sul pulsante "Cancella" e il disco verrà formattato. Esci da Utility Disco, che ti riporterà a "Installa Mac OS X" o "Reinstalla OS X Nuova copia". Fare clic e seguire le istruzioni. Ora non ti resta che attendere!
Alcune note:
Ripristina da Time Machine funziona solo se è stata impostata una Time Machine, Disk First Aid serve per riparare un'unità già formattata e Get Help spiega le funzionalità disponibili.
Ricorda che puoi riavviare in modalità di ripristino ed eseguire Utility Disco, in quanto ciò ti farà risparmiare tempo in futuro se il tuo Mac inizia ad agire in modo irregolare.