Tecnico
Le batterie ai polimeri di litio, come quelle utilizzate nell'iPhone, sono una chimica della batteria molto ben compresa e utilizzano caricabatterie specifici per gestire la loro ricarica.
Mentre gli ultimi IC di ricarica utilizzati da Apple sono proprietari (funzionano con Dialog per i loro IC di gestione dell'alimentazione), è improbabile che Apple esegua un processo di ricarica significativamente diverso rispetto a qualsiasi altro produttore di IC di ricarica della batteria.
Questo processo carica la batteria il più rapidamente possibile, proteggendola da danni o maggiore usura. Nota: l'IC di ricarica - o IC di gestione dell'alimentazione - si trova all'interno dell'iPhone. Quindi questo vale indipendentemente dal dispositivo di alimentazione USB esterno che usi per caricarlo.
Quando la batteria è carica, il caricabatterie interrompe il processo di ricarica. La batteria viene lasciata sola senza che la corrente entri o fuoriesca. Questo perché alla maggior parte delle batterie agli ioni di litio non piace la carica di mantenimento (un processo che potresti sentire da altri in cui una tensione costante e una corrente bassa vengono applicate continuamente a una batteria per mantenerla completata).
I circuiti integrati di ricarica pertanto disattivano completamente la corrente e alimentano il telefono stesso dal caricabatterie. Questa è l'unica volta in cui la batteria non si carica o si scarica - quando è piena e il telefono è collegato.
La batteria non si scarica e si carica in una sorta di ciclo al termine della ricarica. Non sono sicuro da dove derivi questo mito, perché in realtà porterebbe ulteriore usura alla batteria.
Autoscarica
Ogni batteria ha un tasso di "autoscarica". Questa è la naturale perdita di capacità della batteria quando non è collegata a nulla. Per le batterie ai polimeri di litio, questo è un basso 5% (rispetto ad altri tipi di batterie ricaricabili) al mese .
L'IC di ricarica controlla la batteria e se perde una carica significativa nel tempo mentre è collegato, inizierà un altro ciclo di ricarica. Ma questo potrebbe accadere forse una volta ogni due settimane dopo la perdita di diverse percentuali di carica della batteria - certamente non dall'oggi al domani. Se lasci il telefono collegato per un mese , potrebbe iniziare un altro ciclo di ricarica una o due volte in quel momento.
Conclusione
Il telefono e la sua batteria, pertanto, non subiranno assolutamente danni se vengono collegati per giorni alla volta.
Conservazione a lungo termine
C'è un avvertimento a questa risposta: alle batterie al litio per chimica non piace essere caricate a pieno carico. Si degradano più rapidamente se non vengono utilizzati e hanno una carica completa. Se hai intenzione di conservare il tuo dispositivo mobile inutilizzato per più di un mese, ricaricalo completamente, quindi scaricalo (guarda i video tramite Wi-Fi o gioca ai videogiochi) fino a quando non è carico del 40-50%. Quindi spegnere completamente il dispositivo.
Uso a lungo termine
Se stai utilizzando un iPhone più vecchio in un'installazione fissa (cornice per foto sul muro, raccolta dati, baby monitor, ecc.) Mentre sei acceso e in uso con esso sempre collegato a un caricabatterie, dovresti considerare di scollegare e scaricare il caricabatterie completamente una volta al mese. Problema simile al precedente: alla batteria non piace essere "conservata" per lunghi periodi di tempo a piena carica e il caricabatterie la manterrà quasi al 100% per tutto il tempo - degradando la batteria un po 'più rapidamente del desiderato. Passare attraverso un ciclo di scarica lo eserciterà e lo aiuterà a durare più a lungo.
Personale
Mentre uso un telefono più recente ora, ho caricato il mio iPhone 3GS ogni giorno per 8+ ore al giorno (cioè durante la notte) indipendentemente da quanta carica rimanesse - e il più delle volte, avevo usato meno del 20% su un dato giorno. L'ho usato per 4 anni in questo modo, e non ho mai sostituito la batteria - è durato ancora molto più a lungo di un giorno. Da allora (ormai 3 anni), è stato essenzialmente un iPod touch, che è stato caricato per giorni in un momento in cui nessuno lo sta usando ed è stato lasciato in macchina scaricato per giorni (o settimane!) In un momento in cui è stato dimenticato. La batteria sta ancora andando forte, e questo è sicuramente più di 900 cicli di ricarica per questo dispositivo.
Il mio iPhone 5 e iPad (3a generazione) sono stati usati allo stesso modo. Nessun impatto negativo dal farli caricare tutta la notte ogni notte.
Ora sto usando l'iPhone 6+ allo stesso modo. Questo è un caso d'uso previsto per un dispositivo mobile e funziona perfettamente. Mi aspetto che continui ad essere il caso. Puoi lasciare il tuo iPhone collegato tutta la notte e non sarà dannoso per il tuo iPhone.