L'account guest ha sempre avuto autorizzazioni molto limitate, purtroppo poiché l'attivazione di FileVault su Lion è disattivata per impostazione predefinita. (Maggiori informazioni qui: impossibile creare un account ospite dopo aver abilitato FileVault .)

È possibile fornire una password all'account guest? Oppure posso creare un account normale con i privilegi dell'account guest normale (quindi creare un account pseudo-guest)?

Ho semplicemente bisogno di FileVault e un account limitato per il mio ospite! :)

Conto ospite

Questo account è visibile in Directory Utility, ma non tentare di renderlo compatibile con FileVault 2. Non solo per sicurezza; potrebbero esserci altri buoni motivi per cui Apple non rende disponibile questo account mentre FileVault 2 è abilitato.

Altri account

Per il tuo ospite potresti creare un account standard o aggiungere il controllo genitori. Probabilmente puoi avere un account privo di password. Ciò è in linea con la risposta di Kyle Cronin a una domanda collegata.

Lettura consigliata

Oltre a poter codificare un intero volume, quali sono le altre differenze di FileVault 2 su FileVault?

Se si scarica il pacchetto di strumenti del server OS X, è possibile utilizzare l'applicazione Utenti e gruppi per modificare i diritti dell'utente, anche sul client OS X.

Ci sono alcune opzioni per bloccarlo in vari modi, dipende dai tuoi esatti requisiti per bloccarlo.

Quindi, vorrei solo creare un account normale e configurarlo per eseguire nel modo desiderato.