Risposte:
Ho usato questa eccellente descrizione (PDF) per tagliare la mia normale SIM in formato microSIM. È stato molto facile da seguire e funziona perfettamente!
Forse conosci somenone che possiede già un iPhone 4. Chiedigli la micro SIM, inseriscila nel tuo dispositivo, attiva il tuo iPhone e restituisci la micro SIM all'altra persona.
Se tutto ciò di cui hai bisogno è una SIM PAYG, dovresti notare che le micro-SIM sono fisicamente le stesse delle SIM standard ad eccezione della forma della plastica che circonda il chip. Penso che con un po 'di taglio attento puoi tagliare la plastica in eccesso e utilizzare qualsiasi SIM PAYG.
Se Google "trim micro sim" troverai alcuni post sul blog che descrivono il processo.