Come sfuggire agli spazi nei risultati di `mdfind`?

Vorrei trovare un file con mdfinde spostarlo in un'altra directory. Quindi ho provato come di seguito ma commette un errore causato dallo spazio nel percorso.

> mdfind somefile.numbers 
/Users/hugh/Library/Mobile Documents/com~apple~Numbers/Documents/somefile.numbers
> mv $(!!) ~/Documents/
mv: rename /Users/hugh/Library/Mobile to /Users/hugh/Documents/Mobile: No such file or directory
mv: rename Documents/com~apple~Numbers/Documents/somefile.numbers
  to /Users/hugh/Documents/somefile.numbers: No such file or directory

Quindi ho cercato di sfuggire allo spazio con printf %q, ma sfugge a tutto.

> mv $(printf %q $(mdfind somefile.numbers)) ~/Documents/
mv: rename /Users/hugh/Library/MobileDocuments/com\~apple\~Numbers/Documents/somefile.numbers 
  to /Users/hugh/Documents/somefile.numbers: No such file or directory

Ci deve essere un buon modo per gestirlo, ma non riesco a trovarne uno. Qualche idea?

Cita la variabile:

mv "$ (!!)" ~ / Documents /