Ottieni l'app corrente da due istanze con lo stesso nome da Apple Script

Come indirizzare una finestra attiva di un'app attiva tramite AppleScript quando sono in esecuzione due istanze della stessa app?

Lo script seguente si rivolge all'altra app. Probabilmente perché il nome e l'id dell'app sono uguali e seleziona solo il primo dall'elenco per nome.

tell application (path to frontmost application as text) to tell front window...

Uso quello script per ingrandire la finestra corrente ma non funziona per le due istanze della stessa app:

tell application "Finder" to set {0, 0, dtw, dth} to bounds of window of desktop
try
    tell application (path to frontmost application as text) to tell front window
        set bounds to {0, 0, dtw, dth}
    end tell
on error
    tell application "System Events" to tell (process 1 where it is frontmost)
        try
            click (button 1 of window 1 where subrole is "AXZoomButton")
        end try
    end tell
end try

Non è possibile ottenere l'istanza corretta dell'applicazione in primo piano poiché queste due istanze hanno lo stesso percorso e lo stesso identificatore di bundle, l'applicazione sarà sempre la prima istanza aperta.

Devi usare il primo process , in questo modo:

tell application "System Events"
    tell (first process whose frontmost is true) to tell front window to if exists then
        set position to {0, 0}
        set size to {dtw, dth}
    end if
end tell