Ho avuto questo problema prima e non ricordo come sono riuscito a risolverlo l'ultima volta. Uso Apple Mail per accedere a Gmail e le email normalmente contrassegnate vengono visualizzate correttamente. Le e-mail speciali in Gmail equivalgono alle e-mail contrassegnate in Apple Mail e posso deselezionare un'e-mail in Gmail o Apple Mail e funziona.
Ma ora ho quattro email che non riesco a decomprimere. Non sono affatto contrassegnati in Gmail (sebbene lo fossero in passato). Quando li vedo nella cartella Flagged in Apple Mail, non hanno nemmeno le icone delle bandiere accanto a loro ma vengono comunque conteggiati nel numero visualizzato accanto a "Flaggato". Se li contrassegno manualmente e poi li deseleziono, scompaiono dalla casella Contrassegnato. Ma poi se faccio clic su Inbox e poi di nuovo su Flagged, vengono visualizzati di nuovo.
Qualche idea su come far sparire questi ragazzi per sempre ?!