Ho avuto questo problema per un po ', ma odio non sapere o arrivare al fondo delle cose, quindi eccomi qui! :)
Su un iMac sto eseguendo El Capitan 10.11.6 e nell'app Mail invio e ricevo con successo e-mail da cinque account separati. Quindi tutto sembra a posto.
Tuttavia, se vado in Preferenze di Sistema> Account Internet e seleziono manualmente ciascuno di questi cinque account, per due di essi ottengo quanto segue Impossibile connettersi al messaggio di errore dell'account :
Ora, quando inserisco la mia password, ottengo Impossibile verificare il nome dell'account o la richiesta della password in rosso:
Gestisco il mio dominio e i miei account di posta elettronica, quindi so per certo che ho le password corrette. E, come ho detto, sto usando bene questi account all'interno di Mail. Li uso anche su vari iPhone, iPad e altri Mac.
Qualche suggerimento su cosa sta succedendo?