Ci sono due problemi separati qui:
1. Trasferimento di piani dati
È meglio gestirlo direttamente tramite il corriere come osserva CajunLuke. Per la persona A, tuttavia, dovrebbe funzionare un semplice scambio SIM, per la persona B dovrai ridurre la SIM 3G alla dimensione micro-SIM per adattarla all'iPhone 4. E probabilmente puoi scambiare la SIM dal dumbphone al 3G e avere i piani dati appropriati aggiunti sull'account. Verificare comunque con il proprio operatore per evitare mal di testa.
2. Trasferimento di backup tra gli iPhone
Questo è piuttosto semplice. Sembra che gli utenti iPhone abbiano già eseguito il backup, quindi sei quasi arrivato. Esegui un backup finale e assicurati che ricordino le password.
Comincerei con il 4S, dato che è comunque un telefono pulito. Quando lo colleghi a iTunes e lo attivi, dovrebbe chiederti se vuoi configurarlo come un nuovo iPhone o ripristinarlo da un backup. In caso contrario, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'iPhone nell'elenco di fonti di iTunes e scegli Ripristina da backup . Verifica che tutto appaia al telefono, quindi sei a posto.
Per configurare l'iPhone 4, inizia a pulirlo (ecco perché vuoi prima fare il 4S, nel caso in cui qualcosa vada storto, hai ancora i dati sul 4). Vai su Impostazioni> Generali> Ripristina e seleziona Cancella tutto il contenuto e le impostazioni . Dovrai inserire il passcode del telefono se ne usi uno. Una volta completata la cancellazione, collegalo al computer della persona B e configuralo tramite iTunes come hai fatto con il 4S, ma usando il backup dal 3G della persona B.
Per configurare il 3G, ripeti il processo di cancellazione sopra, ma impostalo come nuovo telefono in iTunes per la persona C. Se il dumbphone ha la funzione di sincronizzazione Bluetooth, puoi provare a trasferire i contatti sul PC in questo modo usando iSync e la Rubrica ( nota che Lion non include più iSync, avrai bisogno di una macchina 10.6 o inferiore). In alternativa, se il telefono memorizza i contatti sulla SIM o ha la possibilità di copiarli lì, è possibile importare i contatti SIM su iPhone andando su Mail, Contatti, Calendari in Impostazioni e selezionando Importa contatti SIM .
Apple ha un buon articolo KB che descrive in dettaglio tutte le informazioni aggiuntive che potresti voler trovare qui .