Come eseguire correttamente gli spazi nei risultati di mdfind per usarli in un ciclo for

Cercare di rispondere alla domanda Sono possibili cartelle dinamiche vere (NON una SavedSearch "Smart Folder")? Mi sono imbattuto nel problema di ripetere i risultati di una ricerca mdfind come percorsi citati o sfuggiti.

Snippet di codice:

for File in $(mdfind -onlyin $MusicSamples 'kMDItemAudioBitRate >= "44000"  && _kMDItemUserTags = "Sample"')
do
    ln -s $File $DrumFoldr
done

Il ciclo for dovrebbe creare collegamenti soft di tutti i file corrispondenti nella cartella $ MusicSamples o nelle sue sottocartelle nella cartella $ DrumFoldr. Il ciclo funziona per file con percorsi / nomi file senza spazi.

• La risposta a una domanda simile suggerisce semplicemente di citare $ File ( ... "$File" ...). Questo non funziona - crea semplicemente collegamenti soft rotti con nomi delle stringhe contigue nel nome del file originale: un file chiamato "1. Artist - Song - Mix.mp3" creerà quattro o cinque collegamenti soft: "1." , "Artist", "Song", "Mix.mp3" e "-".

• L'escape degli spazi tramite il piping dei risultati mdfind a un comando sed che sostituisce uno spazio con uno spazio di escape \ genererà qualcosa come "\ 1.", "\ Artist" ecc.

• Creazione di una matrice dei risultati mdfind con:

  result=()
  mdfind ... | while IFS= read -r filename; do
    result+=("$filename")
  done
  

  e usarlo for File in "${result[@]}"; do ln -s "$File" $DrumFoldr; donenon funziona neanche.

Come posso sfuggire correttamente a quegli spazi nei percorsi?