Risposte:
La ragione di ciò è che Apple non sembra trattare la sua app Terminale allo stesso modo di altre app in termini di impostazione permanente dei tasti Funzioni nella Touch Bar. Invece, è necessario seguire questi passaggi:
Un'altra opzione è quella di utilizzare un'altra app come terminale (come iTerm2 ) e seguire i soliti passaggi per l'impostazione permanente dei tasti funzione sulla Touch Bar.
Sulla base dei tuoi screenshot, sembra che tu sappia i passaggi per farlo, ma solo per essere sicuri e per il beneficio degli altri:
Ora, ogni volta che si utilizza l'app, la Touch Bar dovrebbe visualizzare tutti i tasti funzione.