Cioè, mostra, mentre scrivi, il conteggio di parole uniche. Non un conteggio di tutte le parole.
Se il documento avesse le parole:
Il gatto è nel cappello che è a Toledo.
Mostrerebbe un conteggio di 7.
So che potrei scrivere un breve script di shell per farlo, ma sto cercando una visualizzazione in tempo reale. Se sei a conoscenza di un editor che consente di scrivere un plugin in tempo reale, sarebbe altrettanto utile.
tr -d "[:punct:]" | tr -d "[:digit:]" | tr " " "\n" | tr "[:upper:]" "[:lower:]" | sort | uniq -u | wc -l
come comando e mostrando il risultato come suggerimento. Questo dovrebbe dare ripetutamente il risultato desiderato come tooltip semplicemente premendo la scorciatoia della voce di menu e quindi enter.