Come cambiare la lingua del dizionario OS X?

In Mountain Lion il dizionario interno di OS X che puoi attivare facendo clic con il pulsante destro del mouse su una parola o utilizzando il widget del pannello di controllo, sembra aver acquisito almeno una nuova lingua: il tedesco. Poiché il tedesco è la mia lingua principale, ma leggo anche molti testi e siti Web in inglese, mi piacerebbe cambiare al volo le lingue del dizionario. Come posso fare questo?

Qualunque dizionario abilitato nelle preferenze dell'app Dizionario sarà disponibile nel popover del dizionario. Puoi cambiarli ogni volta che vuoi cambiare, o forse lasciare entrambe le lingue sempre abilitate.

Il metodo di jtbandes è ottimo se Apple include la lingua in cui desideri passare, ma tieni presente che puoi anche scaricare dizionari esterni con l'estensione ".dict". Ecco un paio per iniziare:

• dict.cc Dictionary Plugin (tedesco-inglese)
• Dizionario Inglese - Latino e Dizionario Latino Inglese
• Dizionario francese

Ecco cosa fai dopo aver scaricato i dizionari che desideri:

1. Passare a / Libreria / Dizionari in questo modo: Finder -> Vai -> Vai alla cartella -> /Library/Dictionaries

2. Sposta i dizionari dalla cartella Download a /Library/Dictionaries

3. Apri Dizionario e vai su Dizionario -> Preferenze e seleziona i dizionari che hai appena aggiunto.

Puoi dare un'occhiata a molti altri dizionari a questo link: http://speedofmac.com/adding_dictionaries.html .

Spero che sia di aiuto!

È anche possibile cambiare la priorità del dizionario trascinando il dizionario in alto.

E se hai bisogno di un dizionario non fornito da Apple, puoi convertire altri formati in AppleDict come descritto qui .

Puoi riordinare i dizionari trascinandoli.