Come posso disattivare il router wireless di Time Capsule?

Ho un'utile rete wireless e quindi la rete wireless di Time Capsule, che sopraffà l'altra rete quando il computer si trova accanto ad essa. Non so se sia configurato in modo errato, ma la rete wireless di Time Capsule mi consente di eseguire backup di Time Machine e nient'altro.

C'è un modo per spegnere Time Capsule dicendo "I am the network" o configurare il mio MacBook Pro (Lion) per ignorare la rete del router se non richiesto? O come posso configurare Time Capsule, che è collegato a una rete cablata funzionante, per essere un router migliore e inoltrare il traffico in modo appropriato?

Sì, utilizzando Airport Utility è possibile disattivare il router e la funzionalità WiFi indipendentemente l'uno dall'altro.

Nella scheda Wireless - Modalità rete: selezionare Disattivo Nella scheda Rete - Modalità router: selezionare Disattivo

A questo punto puoi connettere Time Capsule alla rete cablata usando le porte con un'icona orizzontale <-> o persino usarlo per ricevere Internet e connettere il tuo router alle porte Ethernet. La modalità Bridge disabilita firewall, port forwarding, DHCP e DNS e lo rende semplicemente un peer di rete.