Risposte:
C'è un'estensione chiamata AutoScroll che consente lo scorrimento mentre si preme un pulsante centrale.
Puoi anche abilitarlo ovunque in OS X con Smart Scroll . Vedere questa domanda .
Per far funzionare il clic centrale con un mouse magico, è necessario installare anche un'applicazione come BetterTouchTool o MagicPrefs .
Smooze offre questo, tra le altre cose. (Sono lo sviluppatore)
Ciò che lo differenzia dagli altri suggerimenti multipiattaforma è la possibilità di usarlo in ogni app mac mentre identifica i collegamenti, ad esempio. (nel caso in cui usi il pulsante centrale trascina per afferrare e lanciare ma desideri comunque che un clic sul pulsante centrale funga da pulsante centrale)
Inoltre, rilasciando lo scorrimento automatico, lo scorrimento continuerà ad animarsi proprio come funziona lo scorrimento dell'iPhone. (questo ovviamente può essere configurato o disattivato)