Come posso riformattare un'unità che contiene un volume crittografato?

Dopo che OS X 10.7 è uscito con le sue funzionalità di crittografia del disco, ho crittografato una chiavetta USB vuota solo per i sorrisi. Non l'ho mai usato e alla fine ho deciso di riformattarlo come un'unità normale per l'utilizzo con Windows e le versioni precedenti di OS X.

Quando ho aperto Utility Disco per provare a cancellare e ripartizionare l'unità, tuttavia, le cose sembravano strane. Ho cliccato sull'unità nella barra laterale sinistra, ma non c'era la scheda "Cancella" sulla destra — solo "Pronto Soccorso" e "Partizione" —e la scheda "Partizione" diceva: "Puoi dividere questa partizione solo in due. Per fare ciò, fai clic su + ". Non era possibile modificare il layout della partizione o rimuovere la crittografia dal mio volume. Come posso riformattare questa unità per rimuovere la crittografia?

Si scopre che Utility Disco non voleva toccare un disco che conteneva una partizione crittografata, ma non ha avuto problemi con la modifica della stessa partizione crittografata. Ho cliccato sulla partizione crittografata ( non sull'unità) nella barra laterale e la scheda "Cancella" è apparso sulla destra. Da lì ho riformattato il disco su Mac OS Extended senza crittografia e in seguito Disk Utility non ha avuto problemi a riformattare o ripartizionare l'unità.