La versione più semplice non richiede la selezione di un file o una cartella e aggiunge una scorciatoia da tastiera a scelta.
Parte 1: creare una nuova azione rapida (era servizio)
In Automator, crea una nuova azione rapida :
Dal sito di sinistra, fai clic su Utilità, quindi trascina "Esegui Applescript" sul pannello di destra.
Cambia i due menu a discesa nella parte superiore del pannello di destra per leggere:
Service receives no input in Finder.app
Sostituisci TUTTO lo script viola con:
tell application "Finder"
set txt to make new file at (the target of the front window) as alias with properties {name:"empty.txt"}
select txt
end tell
Salvare il servizio come "Nuovo file di testo vuoto" (l'estensione .workflow verrà aggiunta automaticamente).
Questo servizio è ora disponibile nel menu Finder nel Finder.
Parte 2: creare una scorciatoia da tastiera
In Preferenze di Sistema ›Tastiera› Collegamenti ›Servizi , scorri verso il basso fino a Generale (è alla fine).
Vedrai il Nuovo file di testo vuoto elencato con "nessuno" come scorciatoia.
Fai clic su nessuno e digita il collegamento che preferisci (ho usato cmd alt N ):
Ora puoi digitare il tuo collegamento nel Finder ogni volta che vuoi creare un nuovo documento di testo vuoto.
Grazie a Syreeni, la cui risposta lo ha reso possibile, e a RoG (commento sotto) che hanno contribuito alla linea che seleziona automaticamente il nuovo file.