Ha senso usare Aperture 3 in combinazione con iPhoto o puoi rilasciare iPhoto?

Ho appena ordinato il mio primo mac e come fotografo impaziente di hobby ho già letto molto su Aperture e iPhoto.

Ho visto la presentazione di iPhoto '11 e sono rimasto molto colpito dall'usabilità e dalle fantastiche funzionalità.

Ma so che alla fine avrò bisogno di Aperture per lavorare sulle mie foto poiché mi piace modificare un sacco di cose.

Attualmente lavoro con Adobe Lightroom e mentre mi piacciono le sue cose avanzate, non mi piacciono molto le basi come l'organizzazione, l'ordinamento, ecc. Ciò che ho visto nella demo di iPhoto è sicuramente molto migliore.

Sto ancora leggendo il diaframma ma penso (questo è solo un pronostico) che sarà meno divertente e meno facile ordinare / sfogliare / organizzare le foto in esso rispetto a iPhoto. Non mi dispiace usare qualcosa di stupido, di qualità consumer per fare queste cose di base, ma mi piace qualcosa di più pro per fare il montaggio vero e proprio.

Quindi la mia domanda è ...

Qual è il flusso di lavoro che altri fotografi hobby / professionisti qui usano per organizzare / modificare le loro foto? Fai tutto in apertura? Inizia in apertura ed esporta in iPhoto? Inizia in iPhoto e passa all'apertura per modificare le singole foto?

Io uso entrambi

• Apertura per archiviare e gestire la mia fotografia di hobby e qualsiasi lavoro professionale che faccio
• iPhoto per conservare le istantanee della mia famiglia e dei miei amici (e gestire i miei siti personali di flickr, facebook e web gallery).

Se uso la fotocamera professionale per qualsiasi cosa personale, elaboro in Aperture, copio le selezioni finali su iPhoto e le rimuovo da Aperture.

Per me, è meglio separare hobby / affari dal piacere.

Aperture dovrebbe essere un sostituto di iPhoto. Quando passi ad Aperture, importerai il tuo iPhoto DB di foto in Aperture e lavorerai con le tue foto esclusivamente in Aperture. Le funzionalità a cui sei abituato in iPhoto saranno disponibili in Aperture.

Aperture ha ancora una prova gratuita di 30 giorni disponibile da Apple.

Quello che puoi fare è fare un backup della tua libreria iphoto (perché il backup è buono, giusto), importare le foto in Aperture e provarlo. Nei successivi 30 giorni, quando importi nuove foto, importale in Aperture e iPhoto. In questo modo, se non ti piace Aperture, hai ancora una libreria iPhoto aggiornata. Se stai per passare ad Aperture, puoi eliminare la libreria di iPhoto per recuperare quello spazio.

Sono un fotografo terribile e non mi dispiace il modo in cui Aperture organizza v. IPhoto. Cercare di mantenere sincronizzate due applicazioni con le foto, tuttavia, non è una soluzione ideale per un utilizzo a lungo termine, IMO.

Vedo Aperture / Lightroom come versioni pro di Lightroom, fanno le stesse cose. Se sei soddisfatto del modo di lavorare di iPhoto, ma desideri apportare modifiche in modo più dettagliato, suggerirei Photoshop Elements piuttosto che Aperture.

FWIW Di tanto in tanto vado da Lightroom a iPhoto, ma solo se voglio fare un fotolibro.