Risposte:
No, il telescopio non misura la parallasse. Lo fa un sestante o qualsiasi altro dispositivo di misurazione dell'angolo adatto al telescopio.
E non misuriamo (non possiamo) direttamente l'angolo di parallasse. Invece, seguiamo semplicemente la posizione della stella / oggetto per tutto l'anno. Un po 'di matematica dell'astronomia sferica ci mostra che il percorso di una stella nella sfera celeste definito da un riferimento fisso durante l'anno è un'ellisse attorno alla sua posizione media, chiamata ellisse parallattica
Ecco un link che illustra la matematica grezza.
L'asse semi-maggiore di questa ellisse è uguale all'angolo di parllax P, mentre l'asse semi-minore è uguale a P * sin (b), dove b è la latitudine eclittica delle stelle.
NOTA SUPPLEMENTARE: queste ellissi parallattiche sono spesso ruotate e i parametri modificati quando l'ellisse abberazionale è sovrapposta su di essa. In pratica, le cose si complicano quasi.
Inoltre: è spesso meglio misurare la distanza angolare rispetto alle stelle di riferimento, anziché angoli assoluti, poiché tali angoli possono essere misurati con una precisione molto più elevata.