Quale potrebbe essere la possibile origine del boro trovato nel suolo marziano se non dalle antiche acque sotterranee?

In una recente osservazione riportata nell'articolo di ScienceAlert, " Boron è stato rilevato su Marte per la prima volta " riferendolo

Il rover Curiosity ha trovato boro sulla superficie di Marte, indicando che, ad un certo punto, il Pianeta Rosso aveva acque sotterranee abitabili a lungo termine.

Facendo l'analogia che

Il boro qui sulla Terra è associato a siti dove un tempo c'era molta acqua, ma da allora è evaporato via - come la Death Valley della California.

Tuttavia, affermano che questo potrebbe non essere necessariamente il caso di Marte, quindi

Quale potrebbe essere la possibile origine del boro trovato nel suolo marziano se non dalle antiche acque sotterranee?

La ricerca pubblicata nel documento PLoS " Arricchimento del boro nell'argilla marziana " (Stephenson et al. 2013) suggerisce un'origine vulcanica per il boro, nell'analisi chimica di un meteorite marziano (trovato in Antartide), spiegano:

Un'interpretazione geochimica semplice dei nostri risultati è che il boro, un elemento relativamente volatile e solubile, è stato inizialmente concentrato nelle fecce fluide della lava (4-7 ppm di boro è stato rilevato nella mesostasi allo stadio avanzato di altri nakhlite ) e poi si è ulteriormente concentrato da eventuali acque sotterranee o fluidi idrotermali che sono entrati in contatto con la roccia.

Ulteriori modellazioni riportate nell'articolo "Il partizionamento di elementi litofili leggeri durante le eruzioni di basalto sulla Terra e l'applicazione agli shergottiti marziani " (Edmonds, 2014), indicano anche un'origine vulcanica. La loro modellizzazione si basa sull'analisi dei pirosseni di shergottite (meteoriti marziani), affermando che il boro elevato osservato insieme ad altri elementi litofili leggeri o LLE hanno a che fare con i precedenti processi chimici del mantello, estrapolati da quelli osservati sulla Terra:

La gamma di LLE e oligoelementi osservati nei pirosseni di shergottite sono invece coerenti con la miscelazione e il frazionamento simultanei di colate eterogenee dal mantello.

Inoltre, un'origine vulcanica è suggerita nell'estratto della conferenza di Goldschmidt " Isotopi di boro nei nakhliti: implicazioni per i fluidi crostali su Marte " (Spivak-Berndorf et al. 2008), anch'essi basati su analisi di nakhlite:

La mancanza di frazionamento isotopico tra le fasi ignee e secondarie di alterazione nei nakhlites indica che (1) il B nel fluido che ha depositato il sito iddingsite era derivato dai minerali ignei primari e (2) c'era un minimo frazionamento isotopico B tra il fluido e il sito iddingsite