Tutti i telescopi hanno in comune il fatto di raccogliere e focalizzare la luce da oggetti lontani. Usano un elemento ottico primario, come uno specchio concavo o una lente convessa (o sistema di lenti) (planare o bi-) e usano un oculare con un altro sistema di lenti (per la visione) o una fotocamera nella loro messa a fuoco primaria.
Un telescopio rifrattore non affina l'immagine di per sé. La lente convessa concentra i raggi luminosi, non diversamente da una lente d'ingrandimento. Per focalizzare effettivamente l'immagine ingrandita sulla tua retina, hai bisogno di un oculare, che è un'altra lente bi-convessa (nella sua forma più semplice). Ciò riallinea i raggi luminosi dopo che sono passati attraverso la messa a fuoco primaria. Vedi questa immagine per una spiegazione visiva:
Fonte: Wikipedia
L'immagine qui sopra spiega anche perché l'immagine di un telescopio rifrattore appare capovolta. Non è necessario (o desiderato!) Nessun prisma in questo tipo di installazione.
D'altra parte, un telescopio riflettore utilizza uno specchio concavo più un oculare. Esistono diverse configurazioni, ma una delle più semplici e più comuni è il telescopio newtoniano:
Fonte: Wikipedia
Quindi, invece di rifrazione della luce da parte di una lente, utilizziamo il riflesso della luce su uno specchio, per ingrandire l'immagine. La messa a fuoco sulla retina viene nuovamente eseguita da un oculare allo stesso modo del telescopio rifrattore.
Il vantaggio dei telescopi rifrattori è che non vi sono ostacoli nel percorso ottico all'interno del telescopio. Questo non è il caso dei telescopi riflettori. Di solito hanno uno specchio secondario nel mezzo dei percorsi ottici, riducendo quindi le prestazioni di raccolta della luce.
D'altra parte, i telescopi riflettori sono spesso molto più leggeri e più economici da montare. Inoltre, è possibile realizzare modelli molto compatti di telescopi riflettori.
Inoltre, i semplici telescopi rifrattori produrranno frange colorate sui bordi degli oggetti, chiamate abberazioni cromatiche, dovute al vetro utilizzato nelle lenti. Ciò può essere compensato da più obiettivi, ma ciò renderà il rifrattore ancora più pesante e costoso.