Ecco un'immagine che descrive il fenomeno di cui sto chiedendo. Il nastro molto sottile a sinistra è ovviamente la superficie della luna illuminata dal sole. Ma anche il resto della luna è debolmente illuminato - da cosa?
Immagino che una parte di "earthshine" - la luce solare riflessa dalla terra - sia il colpevole qui, ma non ho trovato nessuna conferma autorevole online. Sarebbe bello avere un link a una fonte che spieghi cosa sta realmente succedendo.