Direi solo di imparare entrambi la notazione algebrica. Non è così difficile e sicuramente ti gioverà a lungo termine.
Black
-------------------
8 | |
7 | |
6 | |
5 | |
4 | |
3 | |
2 | |
1 | |
-------------------
A B C D E F G H
White
Ci sono 8 righe (1 - 8) e 8 colonne (A - H). Quando ti muovi, usi un prefisso del nome del pezzo (pedone - nessun prefisso, cavaliere - N, vescovo - B, regina - Q, torre - R, re - K) e un suffisso di dove finirà il pezzo. Alcuni esempi: e4, Bg2, Nf6, 0-0 che significa castello lato re, 0-0-0 che significa casta lato regina, Qxf7 ++ che significa regina prende scacco matto f7, a8 = pedina Q promuove a una regina, Re1 .
Il punto di usare la notazione è di accelerare la registrazione del gioco, ma può anche essere usato durante gli scacchi con gli occhi bendati o over vent, skype o qualche altra tecnologia voip. Pertanto, dire "il mio vescovo prende il tuo vescovo" o "BxB" è perfettamente accettabile.
Un'ultima nota, quando è difficile capire la notazione esatta, si può sempre dire "a1 a e1" o "a1e1" (vedere qui per alcune spiegazioni sulle ambiguità Come vengono gestite le ambiguità PGN? ).
Di solito le persone si riferiscono 1. e4
. Se dovessi dire alla maggior parte dei giocatori di scacchi con cui ti piace aprire e4
sapranno cosa intendi. Lo stesso andrebbe a metà del gioco se lo dicessi Nh6
.