"Fancy", quando utilizzato nell'etichettatura degli alimenti, è quasi invariabilmente legato agli standard USDA per la classificazione e la classificazione degli alimenti. Gli alimenti scambiati sul mercato all'ingrosso non sono tenuti a classificare i loro alimenti - l'uso del sistema è volontario. I nomi dei voti USDA legati a diversi tipi di alimenti non sono sempre coerenti o intuitivi.
Esempi: i gradi vegetali, in ordine decrescente di qualità, sono: US Extra Fancy, US Fancy, US Extra # 1 e US # 1. I gradi di frutta, in ordine decrescente di qualità sono: US Fancy, US # 1, US # 2 e US # 3. I gradi di frutta congelata, in ordine decrescente di qualità sono: US Grado A (o fantasia), US Grado B (o Choice o Extra Standard) e US Grado C (o Standard).
Ketchup ha il suo sistema di classificazione USDA basato parzialmente sul peso specifico del prodotto - i gradi di ketchup, in ordine decrescente di qualità sono: Fancy, Extra Standard e Standard. Un ketchup "Fancy" non è tutto in qualche modo migliorato, ma è probabile che abbia una consistenza migliore e più uniforme con meno caratteristiche o difetti indesiderati rispetto ai ketchup di livello inferiore.
Ma, ancora una volta, solo perché un ketchup non afferma che è "Fancy" non significa necessariamente che i contenuti non soddisfino le specifiche per un ketchup di fantasia. "Fancy Ketchup" è sempre "Fancy". "Ketchup" potrebbe essere di qualità sofisticata e non etichettato come tale.
Sì, ci sono ketchup di pomodoro che sono meno fantasiosi di "Fancy Ketchup", ma immagino che la designazione "Fancy" per i ketchup di qualità è caduta dall'uso popolare - tranne forse nel regno dei pacchetti di fast food in cui le persone si sono abituate vederlo scritto in quel modo.