Risposte:
Se supponi che anatra significhi "elementi decorativi irrilevanti" ci sono alcune cose che mi colpiscono come probabile: (1) i "quadrati" indicano approssimativamente solo la posizione dell'area bersaglio; (2) i quadrati rappresentano il volume, che è incongruente quando sovrapposto sulla geografia 2d; (3) l'ombreggiatura delle montagne / caratteristiche geografiche non aggiunge dettagli.
Anche problematico: il confronto del volume di h20 applicato ai tipi di colture è difficile da discernere usando le griglie. Veloce, quale colore del raccolto usa più acqua ??
Se si desidera confrontare il volume con il tipo di ritaglio, è necessario utilizzare un diagramma a colonne semplice, in cui è facile distinguere le altezze relative. Questo è analogo al motivo per cui i grafici a barre / colonne sono preferibili ai grafici a torta: gli umani sono migliori nel confrontare altezze / lunghezze rispetto ad area / volume. Se, d'altra parte, il punto del grafico è quello di confrontare l'irrigazione del tipo di coltura per area , si desidera visualizzare un grafico a colonne con le regioni una accanto all'altra, ma raggruppate per tipo di coltura.
Per quanto riguarda un'anatra prodotta in modo superbo , la mia ipotesi è che l'Acqua per l'irrigazione applicata sia un'anatra, ma un'anatra superba, almeno se paragonata all'anatra mostruosa nella pagina precedente del Visual Display of Quantitative Information 2nd Ed.
In The Visual Display of Quantitative Information, pagina 116-7, Tufte spiega sia il concetto di "anatra" sia la sua provenienza . C'è un piccolo edificio di servizio nelle Fiandre NY chiamato 'The Big Duck' la cui forma ha la forma di ... un'anatra. È una forma senza funzione, che è il suo fine e mostra, nella grafica dei dati, quasi nessun dato.