Come forzare Windows a supportare LC_COLLATE e LC_TYPE non supportati in PostgreSQL?

Ho una nuova installazione di PostgreSQL 9.1.x. Sfortunatamente, ho scoperto che il sistema operativo non supporta LC_COLLATE = 'pl_PL.utf8'e LC_CTYPE = 'pl_PL.utf8'. Ho letto nella documentazione di PostgreSQL che:

Su tutte le piattaforme sono disponibili le regole di confronto denominate default, C e POSIX. Ulteriori regole di confronto potrebbero essere disponibili in base al supporto del sistema operativo.

È un modo, tuttavia, per forzare Windows a supportare quella locale? Intendo una patch, un plugin o qualcosa del genere.

Su Windows, è probabile che le impostazioni internazionali necessarie siano già installate, che abbiano semplicemente un nome diverso rispetto a Unix.

Ad esempio, la seguente creazione del database sembra funzionare bene con PG9.1 sul mio Windows XP, con le impostazioni internazionali predefinite French_France.1252e nessun language pack aggiuntivo che ricorderò.

CREATE DATABASE pldb
       ENCODING = 'UTF8'
       LC_COLLATE = 'Polish'
       LC_CTYPE = 'Polish'
       TEMPLATE=template0;

Inoltre, un rapido test dell'ordinamento inviando questa query in UTF8 in questo database appena creato:

select * from (values ('z'), ('ź'), ('ż'), ('s'), ('ś'), ('x'), ('y')) as letters order by 1;

sembra produrre risultati corretti:

s
ś
x
y
z
ź
ż

Per quanto ne so, non è possibile forzare la versione di PostgreSQL per Windows a supportare impostazioni locali e regole di confronto non offerte da Windows. PostgreSQL utilizza le impostazioni locali del sistema e il supporto delle regole di confronto. Se il sistema non lo supporta, non è possibile utilizzarlo. Questa è una limitazione frustrante a volte, ma come è. È necessario scegliere una codifica e regole di confronto adatte supportate dall'installazione di Windows.

Se si desidera alias un nome di confronto del sistema operativo e chiamarlo, pl_PL.utf8è possibile farlo con CREATE COLLATION.

Vedere Supporto set di caratteri , Supporto regole di confronto e la tabella del catalogo pg_collation .

Qual è il problema che stai cercando di risolvere con questo?