La risposta di @ mrdenny è precisa che il fallimento su un database non comporterà il fallimento di tutti gli altri database.
Tuttavia, solo per dare una panoramica più ampia di cosa sia un endpoint di mirroring del database :
Da BOL ,
La gestione delle connessioni in Microsoft SQL Server 2005 e versioni successive si basa su endpoint. Un endpoint è un oggetto SQL Server che consente a SQL Server di comunicare in rete. Per il mirroring del database, un'istanza del server richiede il proprio endpoint di mirroring del database dedicato. Tutte le connessioni di mirroring su un'istanza del server utilizzano un singolo endpoint di mirroring del database. Questo endpoint è un endpoint speciale utilizzato esclusivamente per ricevere connessioni di mirroring del database da altre istanze del server.
Per essere più flessibile, è possibile utilizzare T-sql per eseguire il failover manuale:
Disattiva il mirroring (interrompi mirroring) sul DB mirror.
ALTER DATABASE <<DB NAME>> SET PARTNER OFF
Impostare la mod di recupero del DB su RECOVERY
RESTORE DATABASE <<DB NAME>> WITH RECOVERY
Risolto e gli utenti orfani se si utilizza l'autenticazione SQL
EXEC sp_change_users_login ‘Auto_Fix’ , ‘<<username>>’
MODIFICARE:
Dal momento che stai utilizzando la modalità di sicurezza elevata (come da screenshot), puoi utilizzare quanto segue dal server principale
ALTER DATABASE <<DB NAME>> SET PARTNER FAILOVER
In questo modo, si verifica solo l'inversione del ruolo e la direzione del mirroring viene invertita - il principal diventa mirror e viceversa. Si noti che MIRRORING non è ROTTO.
Si noti che per questo articolo MSDN
Il failover manuale può essere avviato solo dal server principale.
Se si desidera automatizzare l'intero failover, fare riferimento a Automazione del mirroring del database