Sicurezza del carbolineo e rimozione dal legno

qualcuno che abbiamo assunto spazzolava il carbolineum su strutture di legno nel nostro seminterrato sotto casa. Il tetto (in legno) del seminterrato è il pavimento della cucina. Tutta la casa ha un odore orrendo e, leggendo il prodotto, ne abbiamo scoperto anche la tossicità. Sono passate circa 48 ore e ora siamo preoccupati per la nostra salute - va bene usare il carbolineo in una zona del genere? Possiamo rimuoverlo dal legno e, se sì, come? Una risposta sarebbe molto apprezzata. Grazie.

Questo sembra essere qualcosa che penetra nel legno e sarà molto difficile da rimuovere.

Vorrei trovare il produttore dalle lattine vuote e telefonare al numero di assistenza clienti per un consiglio.

Non sono un esperto, ma sospetto che le tue scelte includano

• Dipingi su di esso con un "sistema di alluminio bituminoso" e spera per il meglio.
• Sostituisci il legno interessato.
• Andare fuori e ventilare continuamente fino a quando l'odore non è sceso a un livello accettabile

Ecco una descrizione di un produttore di carbolineo

Applicazione

• Adatto come fornito per l'applicazione a pennello, spruzzo o immersione.
• Applicare abbondantemente in una o più mani fino a saturazione del legno . Laddove i pali devono essere posizionati nel terreno, si consiglia di rimanere in piedi in CARBOLINEUM WOOD PRESERVER per diversi giorni per garantire la massima impregnazione.
• Lavare l'attrezzatura con MINERAL TURPENTINE (AZH 1) immediatamente dopo l'uso.

Avvertenze

• Non applicare su superfici a diretto contatto con alimenti o mangimi.
• Conservare lontano da alimenti e mangimi.
• IL PRESERVER IN LEGNO DI CARBOLINEUM ha un odore forte e di lunga durata ed è di colore estremamente scuro.
• Anche dopo un'asciugatura prolungata, non utilizzare vernici decorative o vernici su CARBOLINEUM WOOD PRESERVER. È possibile applicare solo un sistema di alluminio bituminoso.
• Non utilizzare su sedili, panche o tavoli poiché è probabile la colorazione degli indumenti.
• Tossico per uccelli e pesci.
• Conservare l'acqua lontano dal CARBOLINEUM WOOD PRESERVER.

Misure di sicurezza

• Evitare l'inalazione di fumi e il contatto eccessivo o prolungato con la pelle. Usare un respiratore e guanti adatti. Lavare con acqua e sapone dopo l'uso.
• Se gli occhi sono contaminati, sciacquare con acqua pulita per 15 minuti.
• Garantire una ventilazione adeguata durante l'applicazione.
• Prevenire la contaminazione di utensili da cucina, acqua, fiumi, ecc. Con CARBOLINEUM WOOD PRESERVER o trementina minerale utilizzata per le attrezzature per la pulizia.
• Distruggi il contenitore vuoto e non riutilizzarlo per nessun altro scopo.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Fare riferimento alla scheda di sicurezza dei materiali per informazioni complete.

(la mia enfasi)