È possibile convertire un camino a legna a una facciata in una a due facciate?

Stiamo restaurando / rinnovando una casa di 120 anni che ha un bellissimo camino a legna in ghisa nella sala da pranzo, molto simile (ma non identico) a questo:

È possibile aprire il retro di un tale camino per avere un camino a doppia faccia, che si apre nella stanza opposta?

Mi è stato detto che non avrebbe funzionato: che avremmo avuto bisogno di una canna fumaria separata o che il fumo sarebbe semplicemente fluttuato in casa. Se è così, significa che non è mai possibile avere un camino a legna su due lati, o quali fattori devono essere in atto affinché un camino di questo tipo funzioni correttamente?

Grazie in anticipo.

Molto probabilmente avrai problemi strutturali rimuovendo la parete posteriore del camino, potrebbe essere risolto chiamando un muratore specializzato nel rifacimento dei camini in muratura. Penso che il tuo problema più grande non sia che la canna fumaria sia dimensionata per la quantità di aria che entra nel focolare, per aumentare le dimensioni del focolare forse raddoppiandolo, richiederà una canna fumaria più grande di quella che hai ora. In breve, dovrai ricostruire il tutto per ottenere ciò che chiedi.