Non vedo davvero alcun paradosso qui.
1) Marx separa chiaramente il valore (di scambio) di una merce dal suo valore d'uso. Ovviamente, affinché un articolo contenga valore, deve avere almeno un valore d'uso sostanziale, ma il successivo non è una misura del suo valore di scambio. In parole semplici, potremmo supporre che l'acqua abbia davvero molto più valore d'uso rispetto ai diamanti, ma ciò non significa necessariamente che avrà più valore (di scambio).
2) Quindi, cosa dà questo valore ai diamanti, se non il loro valore d'uso?
Secondo Marx:
Un valore d'uso, o un articolo utile, quindi, ha valore solo perché
il lavoro umano in astratto è stato incarnato o materializzato in esso . Come, quindi, misurare l'entità di questo valore?
Chiaramente, dalla quantità della sostanza che crea valore, il lavoro, contenuto nell'articolo. La quantità di lavoro, tuttavia, è misurata dalla sua durata e il tempo di lavoro a sua volta trova il suo standard in settimane, giorni e ore.
3) E cosa succede se ho sete nel dessert?
Alcune persone potrebbero pensare che se il valore di una merce è determinato dalla quantità di lavoro speso su di essa, più il lavoratore è ozioso e inabile, tanto più prezioso sarebbe il suo prodotto, poiché sarebbe necessario più tempo per la sua produzione. Il lavoro, tuttavia, che costituisce la sostanza del valore, è un lavoro umano omogeneo, spesa di una forza lavoro uniforme. La forza lavoro totale della società, che si incarna nella somma totale dei valori di tutte le merci prodotte da quella società, conta qui come una massa omogenea di forza lavoro umana, composta sebbene sia di innumerevoli unità individuali. Ognuna di queste unità è uguale a qualsiasi altra, nella misura in cui ha il carattere della forza lavoro media della societàe ha effetto in quanto tale; cioè, nella misura in cui richiede per produrre una merce, non più tempo di quanto è necessario in media, non più di quanto sia socialmente necessario . Il tempo di lavoro socialmente necessario è quello richiesto per produrre un articolo nelle normali condizioni di produzione e con il grado medio di abilità e intensità prevalente al momento.
Quindi, secondo Marx, è la forza lavoro MEDIA della società e ciò che la società pensa è SOCIETAMENTE NECESSARIO che determina veramente il valore di scambio di un oggetto. Quindi, se vai su Marte, probabilmente l'acqua costerà più dei diamanti, o se viaggi nel 1960 un personal computer costerebbe più della tua casa.
* Modifica (grazie a luchonacho per i commenti): la scarsità viene fornita come esempio qui, non per suggerire che le persone desiderano qualcosa di più perché è scarsa, ma per concentrarsi sul fatto che un articolo richiederà più lavoro di lavoro per produrlo PERCHÉ è scarso. Controlla i commenti per maggiori informazioni. *
PS. Come suggerimento quando leggo Marx, suggerirei di guardare più al quadro generale, alla società e non a ciò che accade al singolo caso. La maggior parte dei suoi concetti, specialmente mentre vai verso il Libro III, discutono della classe e della società come relazioni intere, che per impostazione predefinita consiste in una media di tutti gli individui. Pensalo come una macroeconomia;)
Fonte: Karl Marx's Capital Vol.I pagina 29