Ho cercato su Google un po 'e qui ci sono le interpretazioni che ho trovato in fonti non autorevoli:
- che il dispositivo non è in grado di filtrare le interferenze causate da altre apparecchiature certificate
- che in caso di interferenze, il dispositivo non deve "lamentarsi" (qualunque cosa significhi)
- che se ci sono interferenze e il tuo dispositivo non funziona, non devi lamentarti (cioè non puoi fare causa per non aver eseguito la funzione)
- che se ci sono interferenze, il dispositivo non può farci nulla (anche se non riesco a pensare a cosa potrebbe fare al riguardo se non cercare attivamente la fonte e spegnerla, stile fantascientifico)
- che il dispositivo deve effettivamente funzionare correttamente, indipendentemente da qualsiasi interferenza
Cosa significa veramente questo fraseggio ? È espresso male o sto fraintendendolo a causa del fatto che non sono un madrelingua?