Diciamo che sto modificando il mio file di configurazione e c'è una stringa molto lunga come questa:
(setq my-string "very\nlong\nstring [...] \"hello world\"")
Come modificare la stringa senza i caratteri di escape (e forse in una modalità diversa) e salvare il risultato nel file di configurazione con i caratteri di escape?