Di solito uso qgis. Spiego il mio problema con un esempio: c'è una foresta (geometria irregolare1) e un albero (geomery2). Voglio sapere il numero massimo di alberi che la foresta può contenere. Inoltre, voglio un output dello shapefile della migliore disposizione di questi alberi all'interno della foresta.
gencirclesinpolys (Generate Circles In Polygons)
strumento che potrebbe essere utile.