Risposte:
Concordo con @JochenSchwarze sul fatto che abbia senso averlo (e grazie per averlo reso una richiesta di funzionalità ).
Detto questo, è possibile farlo con un po 'di Python.
Assicurati che la tabella degli attributi Apri in un'impostazione della finestra del dock sia abilitata dalla barra dei menu:
Settings > Options > Data Sources > Feature attributes and table > Open attribute...
Riavvia QGIS e quindi apri sia la console Python ( Plugins > Python Console
o premi Ctrl+ Alt+ P) sia la tabella degli attributi del livello selezionato .
Quindi digitare quanto segue nella console Python:
from PyQt4.QtCore import Qt
from PyQt4.QtGui import QApplication
attrTables = [d for d in QApplication.instance().allWidgets() if d.objectName() == u'AttributeTable']
iface.addDockWidget(Qt.RightDockWidgetArea, attrTables[0])
La tabella degli attributi dovrebbe ora essere ancorata a destra:
E se vuoi agganciarlo a sinistra, sostituiscilo
iface.addDockWidget(Qt.RightDockWidgetArea, attrTables[0])
con
iface.addDockWidget(Qt.LeftDockWidgetArea, attrTables[0])
Sembra impossibile al momento. Ma sono pienamente d'accordo sul fatto che abbia senso. Ho appena avviato una richiesta di funzione nel tracker dei problemi di QGIS https://hub.qgis.org/issues/14941