Risposte:
Ho trovato il problema. Era un poligono che si intersecava da solo. Lo ST_IsValidReason
trovavo.
Google ha trovato questo post correlato: http://lists.refractions.net/pipermail/jts-devel/2009-March/002939.html
Quindi sembra che le tue caratteristiche potrebbero soffrire di errori di arrotondamento e potrebbe essere risolvibile pulendo un po 'la geometria.
Potrebbe valere la pena creare un caso minimo riproducibile e pubblicare un messaggio sulla mailing list di Postgis.