Qual è il nome del tipo di abbreviazione che utilizza un apice sottolineato ai caratteri terminali?


16

A volte le abbreviazioni vengono create posizionando i caratteri terminali in apice e sottolineandoli, come in "1", "Mc" e "No" (vedere gli esempi di seguito). Come si chiama questo processo e qual è il nome generale di una di queste abbreviazioni (l'abbreviazione nel suo insieme, non solo i caratteri in apice) così realizzate?

Abbreviazioni di esempio (4)


Tipograficamente, sono apice e pedice come quelli che sono tradizionalmente noti rispettivamente come superiori e inferiori . La sottolineatura è una versione americana del Regno Unito n . ( en.wikipedia.org/wiki/Numero_sign )

Ma questi non sono semplici apici, ma sottolineati in apice che sono accoppiati con uno (o più?) Caratteri precedenti. Nel tuo esempio "No", la "N" ha dimensioni normali. Leggi di nuovo la domanda. Sto chiedendo l'abbreviazione nel suo insieme, non solo la parte in apice.

Ero incuriosito da questa domanda e ancor di più quando non riuscivo a trovare alcun esempio, né nei miei Perrouseaux né nella mia "Lexique des Règles typographiques". Immagino che la risposta di @htmlcoderexe spieghi perché non stiamo (ancora) trovando il nome tecnico di questa bestia: non è quasi più in uso. Abbreviazioni con apice molto in uso, esp. in francese, ma non trovo più la sottolineatura in documenti moderni in francese. Pubblica qui, se trovi tu stesso la risposta.
Martin Zaske,

Risposte:


2

Questo sembra essere noto come un indicatore ordinale.

Ecco il caos per comodità, alcune formattazioni perse da Wikipedia come gli effettivi abbonamenti:

Nelle lingue scritte, un indicatore ordinale è un carattere o un gruppo di caratteri, che segue un numero che indica che è un numero ordinale, piuttosto che un numero cardinale.

Nell'ortografia inglese, ciò corrisponde ai suffissi -st, -nd, -rd, -th in ordinali scritti (rappresentati sulla riga 1 °, 2 °, 3 °, 4 ° o come apice, 2 °, 3 °, 3 °, 4 °).

Inoltre si incontrano comunemente gli indicatori ordinali in apice (e spesso sottolineati) º e ª , originari del romanzo, ma attraverso l'influenza culturale dell'italiano del XVIII secolo ampiamente usata nella più ampia sfera culturale dell'Europa occidentale, come in 1º primo e 1ª prima "primo, capo; qualità primaria".

La pratica delle abbreviazioni sovrascritte sottolineate (o doppiamente sottolineate) era comune nella scrittura del XIX secolo (non si limitava in particolare agli indicatori ordinali, e esisteva anche nel segno № Numero), e fu trovata anche in inglese scritto a mano fino almeno alla fine del XIX secolo secolo (es. "primo" abbreviato 1o o 1o).


2
Rispondere a @htmlcoderexe (prima frase). Non penso che sarebbe corretto chiamare gli indicatori ordinali "Mc", "No" o "St". Forse non esiste una sola parola che significhi "abbreviazione sottolineata sottolineata".
Ana Nimbus,

@AnaNimbus per quanto ho visto, non esiste un termine specifico per questo. Immagino che una combinazione di tre parole potrebbe essere quello che stai cercando.
htmlcoderexe,

0

Sarei sorpreso se ci fosse un nome per questo tipo di abbreviazione. Nell'inglese britannico, le abbreviazioni si fermano dopo di loro. Ad esempio "Esq." per "Esquire". Le contrazioni sono meno standardizzate. La pratica moderna in inglese britannico è di solito semplicemente omettere il punto fermo. Ad esempio "Mr" per "Mister" (questa distinzione viene fatta raramente in inglese americano). Laddove la contrazione provoca un cambiamento nella pronuncia, viene utilizzato un apostrofo. Ad esempio "shan't" per "non deve". In passato, fino alla fine del XIX secolo, le contrazioni venivano spesso mostrate ponendo le lettere terminali in apice e sottolineatura di solito seguite da un punto fermo - questo era particolarmente vero nelle varianti della mano di segretaria. Ciò è stato fatto con una grande varietà di parole che non prenderemmo più in considerazione di scrivere in questo modo - come Mr., ma anche nomi (come "Wm." per "William"). La pratica persiste in casi eccezionali, in particolare con ordinali (ad esempio "1 °") e alcune abbreviazioni latine (ad esempio "n." Per "numero").


1
Bene, hai qualche fonte (forse qualche link?) Per sostenere queste informazioni?
Luciano,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.