Qual è la differenza tra un carattere e un carattere tipografico?


60

Inizialmente, il carattere tipografico è un particolare tipo di disegno, mentre un carattere è un tipo con una dimensione e un peso particolari. In breve, un carattere tipografico di solito raccoglie molti caratteri.

Al giorno d'oggi, con il design digitale dei documenti, spesso vedi queste due parole usate in modo piuttosto intercambiabile. Non ha molto senso dire che "Helvetica 12" e "Helvetica 14" sono caratteri diversi (erano cassetti diversi con blocchi di piombo diversi, ora sono tutti un singolo file OTF!).

Quindi, la mia domanda è: la differenza tra un 'carattere' e un 'carattere tipografico' diminuisce nella lingua? O il font e il carattere tipografico sono ora usati in modo intercambiabile anche dai professionisti?


1
Tecnicamente, Helvetica 12 e 14 hanno lo stesso carattere (file), poiché i caratteri elettronici sono memorizzati come vettori che sono scalabili. Questo è abbastanza diverso dai caratteri tipografici impostati manualmente in cui 12 e 14 sono memorizzati separatamente.
horatio,

1
Non penso che ci siano regole rigide e veloci, ma è comune che "carattere tipografico" faccia riferimento alla famiglia in generale, e "font" i file specifici disponibili per quella famiglia (esteso, corsivo, ecc.).
DA01,

Storicamente un "carattere" era una cassa di legno piena di tutte le lettere iniziali ("specie") di una particolare dimensione in punti, di solito con un cassetto "lettere minuscole" fisico contenente romani e la "maiuscola" contenente le maiuscole. Ogni font aveva una dimensione particolare e conteneva ogni ordinamento più volte, ad esempio in modo da poter impostare una pagina con 30 e. Il termine carattere tipografico si riferisce quindi all'aspetto del design attraverso le dimensioni in punti, in cui nel tipo di piombo i tipi più piccoli e più grandi hanno ricevuto "dimensioni ottiche" che hanno adattato la forma del carattere tipografico a quella dimensione particolare.
Kontur,

@horatio Non sono un esperto e non dubito delle tue parole, ma: il semplice ridimensionamento non manterrà le proporzioni esattamente le stesse, mentre (suppongo) dovrebbero cambiare con la dimensione del carattere variabile? Ad esempio, un carattere che appare bene in 10pt potrebbe apparire troppo sottile in 16pt, quindi dovrebbe essere adattato, senza cambiarlo in un carattere grassetto. modifica: sry Ho appena visto che questo post ha cinque anni.
Philipp,

Nei titoli di coda di Resident Evil 6, la creazione del carattere e la creazione del carattere tipografico sono accreditate separatamente. Sono curioso di sapere anche la differenza.
Holly,

Risposte:


49

Sono quasi intercambiabili, ma c'è una differenza di enfasi che può essere utile.

Se parli del carattere tipografico , la tua attenzione è focalizzata sul risultato finale, sull'aspetto di un tipo e sull'estetica in uso. Potrebbe provenire da un carattere, oppure potrebbe non esserlo: segni dipinti a mano, graffiti, lettere comiche, calligrafia, loghi ecc. Possono avere tutti caratteri tipografici senza caratteri .

Se parli del font , il tuo focus è più sul prodotto, sull'elemento o sul pacchetto che può essere acquistato, scaricato o archiviato in una scatola , ecc. Quel font è di solito un pacchetto per un carattere tipografico, ma non sempre: Wingdings , Chartwell e i caratteri icona come Font Awesome sono caratteri senza caratteri tipografici .

Ecco un'analogia che ho adattato da questo articolo di Fontfeed, "Font o Typeface?" :

Usa "carattere tipografico" quando useresti "brano" (es. " Adoro quel brano / carattere tipografico ... ") e "carattere" quando utilizzeresti "brano" (" ... quindi comprerò il brano / font per esso ").

La maggior parte delle volte, le persone usano "font" e "carattere" in modo intercambiabile, ma a volte è necessario concentrarsi sull'uno o sull'altro, come il modo in cui a volte i musicisti scrivono grandi canzoni, ma rilasciano cattive registrazioni di quelle canzoni o non le registrano mai.

Molte fonderie di tipi producono caratteri tipografici sorprendenti che rendono i caratteri frustranti perché mancano di glifi importanti, ad esempio per uso internazionale o il loro suggerimento è imperfetto in determinate dimensioni o le loro tabelle di crenatura predefinite sono incoerenti, ecc.

La gente potrebbe dire che Arial è un carattere povero (derivato e poco interessante), ma un carattere prezioso (vasta gamma di glifi, grande supporto internazionale, affidabile in tutte le dimensioni e su tutti i dispositivi, ecc. Ecc.).

È una differenza sottile, ma spesso utile.


È un po 'tardi, ma sono un po' confuso dal confronto MP3 / Font. MP3 e WMA sono entrambi formati audio, così come WOFF e TTF sono formati di caratteri. Ma Arial.woff e Arial.ttf non sono caratteri diversi, sono solo formati di caratteri diversi.
Andy Mercer,

1
@AndyM - e proprio come puoi memorizzare la stessa canzone - diciamo "Stairway to Heaven" dei Led Zeppelin - sia in formato MP3 che WMA, puoi memorizzare lo stesso carattere tipografico - diciamo, Arial - sia in TTF che in Formati WOFF.
Ross Presser,

1
Punti giusti, ho detto "traccia" in una versione precedente, non ricordo perché l'ho cambiato - Lo cambierò di nuovo
user56reinstatemonica8

16

Quindi, la mia domanda è: la differenza tra un 'carattere' e un 'carattere tipografico' diminuisce nella lingua? O il font e il carattere tipografico sono ora usati in modo intercambiabile anche dai professionisti?

Bene, i due sono ancora diversi.

Un font crea lettere in un determinato carattere usando una certa dimensione e stile .

Il carattere tipografico si riferisce al design complessivo delle forme delle lettere e non a uno stile o metodo specifico per riprodurle.

Per carattere ora intendiamo ora un file digitale che "genera" testo (di solito contenente una rappresentazione vettoriale di glifi infinitamente scalabile). I caratteri moderni in genere rappresentano un singolo stile di un carattere tipografico (peso, inclinazione, variazione ecc.) Ma contengono informazioni vettoriali scalabili che possono essere renderizzate a qualsiasi dimensione (sebbene, stili diversi possano essere ottimizzati per l'uso a dimensioni diverse).

Il termine "carattere" precede tuttavia la tipografia digitale. Ad esempio, nella composizione in metallo di un tipo di carattere c'era la raccolta di lettere o tipi di metallo per stampare un carattere tipografico in una certa dimensione e stile.

Per gran parte della popolazione in ampi contesti, la differenza tra i due non ha alcuna rilevanza per il contesto di ciò che stanno dicendo, quindi, senza motivo di utilizzare specificamente uno sopra l'altro, possono usare i termini in modo intercambiabile.


5
Correzioni: un carattere tipografico è un insieme di glifi, generalmente espresso come contorni vettoriali scalabili accompagnato da metadati che include suggerimenti per il rendering. Un font è un carattere tipografico reso in un particolare trattamento in un peso particolare ad una dimensione particolare. Su ogni piattaforma, la finestra di dialogo di selezione dei caratteri richiede di specificare carattere, trattamento, peso e dimensioni. Di solito l'elenco dei caratteri disponibili è etichettato erroneamente come caratteri. "Times New Roman" è un carattere tipografico. "Grassetto" ha un peso di 700. "Corsivo" è un trattamento. "12pt" è una dimensione. "Times New Roman italic bold 12pt" è un carattere.
Peter Wone, il

@PeterWone grazie per la tua risposta, come definiresti un trattamento tipografico per favore? Inoltre, in cosa differisce dall'enfasi tipografica? Ho visto grassetto e corsivo e altre variazioni sono chiamate enfasi tipografica
Webwoman il

8

Un carattere è un file che genera uno stile particolare di caratteri in un determinato carattere tipografico. I caratteri Roman (o "Regular"), Italic, Bold, Semibold, Regular Display / Sottotitolo / Testo / Didascalia, Estesi, Condensati, ecc. Di un carattere tipografico sono tutti caratteri nello stesso carattere tipografico. "Carattere tipografico" è digitare ciò che "Tonalità" è colore: è la caratteristica riconoscibile che lo differenzia e gli viene dato un nome. "Bold Roman Garamond" potrebbe essere considerato analogo a "Dark Red". "Rosso" dice a cosa si sta riferendo la tonalità, proprio come "Garamond" identifica un carattere tipografico definito.

Alcuni caratteri tipografici classici, come Helvetica, Univers e Futura, hanno un numero enorme di variazioni. Queste variazioni sono tutte correttamente chiamate caratteri, ma fanno tutte parte dello stesso carattere tipografico. Alcuni caratteri tipografici, in particolare i volti di visualizzazione delle novità, sono realizzati in un solo carattere.

Oggi in genere li vedrai chiamati "Font Family" per tipo di fonderie. "Famiglia di caratteri" è sinonimo di "carattere tipografico" oggi ed è probabilmente un termine più utile ora che le definizioni di "carattere" e "carattere tipografico" sono diventate così vaghe.


3

C'è anche un certo valore nel riferirsi a un carattere collettivo quando si fa riferimento a vari caratteri otticamente ottimizzati. Adobe ha molti di questi che si occupano di "didascalia", standard, "titolo", ecc. Stesso carattere, caratteri diversi.


Inoltre, se stai parlando di caratteri in cui esiste una versione 'pro' con più script, glifi ecc. E una versione normale: stessi caratteri tipografici, caratteri diversi. (Stavo per collegarmi a quella domanda che avevamo sui caratteri 'pro' come esempio nella mia risposta ma non riuscivo a trovarlo)
user56reinstatemonica8

0

I due termini sono molto diversi, vorrebbe dire che un film e il suo proiettore (nel nostro caso, con parametri specifici per rendere una particolare estetica visiva) sono le stesse entità. Più specificamente:

  • carattere tipografico riguarda il design distintivo e lo stile di un insieme di caratteri ° lettera _ numero _ segno di punteggiatura _ simbolo _ ecc. disponibile nel mercato tipografico.
  • il carattere riguarda il mezzo che trasmette una semantica visiva specifica da un carattere tipografico: larghezza, peso, ecc.

qui l'idea è che il mezzo - il carattere come dispositivo - riproduca fedelmente il design distintivo e lo stile - il carattere tipografico, l'oggetto del carattere - e in uno specifico semantico visivo la funzione del carattere.

Potremmo pensare a caratteri che potrebbero alterare lo stile e il design distintivo, o la semantica visiva del carattere tipografico oltre le categorie classiche. Forse la distinzione sarebbe più esplicita per coloro che si stanno interrogando su questo argomento.

E forse è proprio questo il punto, il più delle volte il carattere riproduce fedelmente il carattere tipografico che potremmo finire per confondere i due termini. Ai vecchi tempi in cui il carattere era fisico la distinzione sarebbe stata letteralmente più concreta. Immagina: il metallo fuso su un lato che trasmette una variazione semantica di un carattere tipografico, su un altro lato gli schemi / disegno / qualsiasi cosa che sarebbe riuscita a esprimere il design distintivo e lo stile di un insieme di caratteri ° lettera _ numero _ segno di punteggiatura _ simbolo _ ecc. °. Calcestruzzo.

Ora per quanto riguarda le tecnologie digitali puoi pensare al font come al file che consente di trasmettere allo schermo variazioni semantiche di un carattere tipografico, invece del metal cast ora abbiamo un programma digitale: puoi considerarlo come scritti concreti sul tuo disco rigido - che consentono di esprimere i caratteri tipografici sui supporti digitali.

modifica, alcune informazioni aggiuntive : aggiungerei alcuni dettagli. I dizionari Cambridge, Collins, Macmillan e Merriam-Webster affermano che un font è "un insieme di lettere e simboli in un particolare design e dimensioni". Quindi fontawesome e gli altri siti Web che seguono la linea per mettere i loro prodotti diversi dalla tipografia in un pacchetto chiamato font sembrano estendere la definizione originale. Quindi in origine il carattere riguardava la tipografia, ma al giorno d'oggi il termine sembra essere usato come termine generico per tutti i mezzi che trasmettono alcuni elementi grafici


-1

La differenza è chiara

Il modo più semplice per ricordare la differenza tra i due è usare una metafora.

Un carattere tipografico è il cookie. Un tipo di carattere è il cookie cutter.


3
Non credo che la metafora lo stia chiarendo.
DA01,

2
@ DA01 Il cookie cutter crea il cookie come un carattere tipografico crea un carattere tipografico. C'era una volta il carattere era in metallo. Poco dopo il carattere è stato realizzato con matrici. Poco tempo dopo il carattere è stato realizzato con una maschera litografica. Oggi, il carattere è composto da un codice computer. In tutti questi casi, il tipo di carattere variava ma produceva lo stesso tipo di faccia: Bodoni, diciamo.
Stan,

1
Penso che tu l'abbia leggermente al contrario (la metafora, cioè). Hai ragione nel dire che le origini di un font sono un particolare "insieme" di glifi in metallo o legno. Diverse serie di questi caratteri, a loro volta, costituirebbero il "carattere tipografico". (In altre parole, tradizionalmente, un carattere è un sottoinsieme di un carattere più grande). Con la tua analogia, il carattere è in effetti il ​​cookie cutter, ma il cookie è il glifo stesso. Se avessi una serie di formine per biscotti stilisticamente simili, sarebbe il carattere tipografico. Quindi, ad esempio, "Futura" sarebbe un carattere tipografico. "Futura Bold 12pt" sarebbe un particolare set di caratteri di Futura.
DA01,

@ DA01 Penso che siamo d'accordo. Stavo cercando la semplicità. Grazie per i dettagli più raffinati ("il glifo stesso") che non ho migliorato. In realtà ci sarebbe una serie di formine per biscotti, una per rendere ogni glifo in faccia. Roba buona.
Stan,

-1

Un carattere tipografico è un'idea: un pensiero creativo originale che porta con sé descrittori e tratti. Può solo essere descritto, però, fino a quando non trovi un modo per manifestarlo. Disegnalo su carta, renderlo in legno o metallo e oggigiorno crea una versione digitale. Ora è un carattere.

Un carattere tipografico è l'idea creativa. Un carattere è la sua manifestazione. (Lo stesso con una "canzone" vs. "un MP3" (o disco o nastro o spartito.))

Ma in pratica sono la stessa cosa. Anche Font Family sta diventando un termine popolare per comprendere pesi e stili alternativi, ma per ragioni di argomento, puoi usarli in modo intercambiabile.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.