Sto usando Inkscape e sto cercando di creare una struttura come quella qui sotto, ma tutto ciò che riesco a creare è un oggetto deformato.

Ho provato a usare un rettangolo e combinarlo con i cerchi, ma il migliore che ho ottenuto è stato questo:

Sto usando Inkscape e sto cercando di creare una struttura come quella qui sotto, ma tutto ciò che riesco a creare è un oggetto deformato.

Ho provato a usare un rettangolo e combinarlo con i cerchi, ma il migliore che ho ottenuto è stato questo:

Risposte:
Per deformare un rettangolo dobbiamo prima convertirlo in un tracciato.
(o F2)Seleziona i nodi degli angoli della linea superiore del rettangolo

Trasforma la linea selezionata in una curva premendo 
Ripetere i passaggi da 4. a 6. per la linea di fondo.

Aggiungi colore tratto, colore riempimento, effetti

Per più onde aggiungere nodi a una linea selezionata 
Penso che il modo migliore sia usare Pattern Along Path nel menu Path -> Path Effect Editor.
In questo modo è più facile modificarlo. :)
Ecco i passaggi:

Basta documentare la soluzione nei commenti sollevati da DA01
Disegna un percorso:

Nella scheda Stile tratto della finestra di dialogo Riempi e traccia imposta la larghezza del tratto su super spessa (ho impostato il mio su 65.000 )

Ora se vuoi questo come una forma (piuttosto che una linea super spessa), seleziona la linea e vai su Percorso> Traccia su tracciato :
