Prima di tutto sono d'accordo con Alan e le altre risposte sui poster riguardanti la cosa etica e giusta da fare. Come designer che viene pagato per lavori creativi è semplicemente sbagliato non rispettare gli altri lavori creativi.
Detto questo, le effettive legalità dipendono dal paese in cui vivi, ma negli Stati Uniti la maggior parte delle leggi federali punibili penalmente sono principalmente orientate verso la violazione del copyright di registrazioni audio e video.
La legge federale prevede gravi sanzioni civili e penali per la riproduzione, la distribuzione, il noleggio o la trasmissione digitale non autorizzati di registrazioni sonore protette da copyright. (Titolo 17, Codice degli Stati Uniti, sezioni 501 e 506).
Se non hai riprodotto il carattere e non lo hai distribuito, non hai infranto alcuna legge statunitense punibile penalmente. Se nel tuo lavoro hai utilizzato solo un carattere che non avevi la licenza di utilizzare, non puoi essere punito dalla legge. Se hai distribuito il carattere reale con il tuo lavoro, forse potresti essere punito.
Puoi essere ritenuto civilmente responsabile e essere citato in giudizio dal proprietario del copyright e hai anche messo a rischio il tuo cliente perché potrebbe anche essere citato in giudizio. Nel mio contratto ho una clausola che riguarda l'uso di materiale protetto da copyright o non autorizzato che il mio cliente non può essere ritenuto responsabile per qualcosa che fornisco loro e che non posso essere ritenuto responsabile per qualcosa che mi hanno fornito.
Anche la risposta alla tua domanda dipende da quale sia la tua definizione di illegale. Significa illegale che la polizia può rinchiudervi o significa che potete essere ritenuti civili e finanziariamente responsabili.
Nella peggiore delle ipotesi
Il detentore del copyright vede il proprio carattere in materiale stampato o su un sito Web e contatta il tuo ex cliente che gli comunica che hai svolto il lavoro.
Il detentore del copyright richiede che l'opera non venga utilizzata o invia un dmca con preavviso.
Il tuo vecchio cliente fa causa a te o entrambi vengono citati in giudizio dal detentore del copyright
La tua reputazione di designer è rovinata
Altre violazioni della licenza
Ci sono molti altri problemi con le violazioni della licenza dei font oltre al semplice mancato pagamento di una licenza. Anche quando acquisti un font a volte la licenza ti proibisce di usarlo in alcune opere commerciali come in un logo ma ti consente di usarlo per altri materiali stampati. La maggior parte dei caratteri proibisce l'incorporamento o la conversione del Web in un formato diverso per l'incorporamento del web.
Alcuni caratteri consentono di inviare una copia del carattere a una stampante per il solo uso di riprodurre il lavoro creato, ma alcuni lo vietano severamente.
Linea di fondo
Rispetta i diritti di proprietà intellettuale di altri creativi così come vorresti che i tuoi diritti fossero rispettati. Questo è ciò che separa i professionisti del design dal cugino dei tuoi clienti che conosce un bambino per strada con una copia di Photoshop.