Dove dovrebbe essere adatto il tappo di protezione?


29

Mi chiedo dove debbano essere usati i tappi. Finora, li vedo solo nella colonna del giornale. Esistono casi in cui i tappi non devono essere utilizzati, come in articoli scientifici o brochure?

inserisci qui la descrizione dell'immagine

Risposte:


32

Quindici secoli di versioni

Esistono molti modi per indicare l'inizio (o la ripresa) di una sezione di testo, inclusi rientri di paragrafo, righe vuote, modifica del peso o dello stile della parte iniziale del testo, ornamenti come fleuroni - e versali , una categoria che include drop caps.


Un esempio di manoscritto

Le versioni , note anche come lettrine , hanno avuto origine nella tradizione scribale di manoscritti miniati . Il Libro di Kells e i Vangeli di Lindisfarne traboccano di esempi eleganti e talvolta anche sontuosi di questi.

Ad esempio, dal materiale di prefazione al Vangelo di Marco nei Vangeli di Lindisfarne a pagina 15, troviamo questo eccellente esempio di circa 700 ᴀᴅ:

Lindisfarne Gospel, pagina 15: prefazione a Mark

Qui la lettera di apertura M per Marcus è un grande versal, ma lo scriba non si limita a passare direttamente al testo normale, ma termina il resto della parola in uno stile intermedio tra il versal proprio e il normale testo che la segue.

Per il più glorioso dei versetti, in cui nessuna spesa è stata risparmiata, è stata aggiunta una foglia d'argento o addirittura d'oro ( suggerimento per i calligrafi : quando si posa la foglia d'argento, si utilizza un supporto blu e quando si posa la foglia d'oro, una rossa), e il versale potrebbe espandi per riempire l'intera pagina.

Forse il miglior esempio di questo è la pagina Chi Rho del Libro di Kells , il cui monogramma chi-rho della lettera greca chi, Χ e la lettera greca rho, ρ , non è solo un versal di riempimento della pagina ma un'opera unica dell'arte:

Pagina di Chi-rho dal Libro di Kells

A proposito, quel monogramma è così famoso che ha il suo punto di codice in Unicode, U + 2627. Questo è ☧ nel carattere corrente, o chi-rho in Symbolanella faccia Symbola altamente raccomandata di George Douros .

Un esempio di stampa tipografica

Seguendo la Bibbia di Gutenberg, il secondo libro da stampare usando il tipo mobile era il Salterio di Magonza nel 1456. Questa composizione composta combina abilmente la stampa a due colori di tipo mobile e xilografia, con i versi di xilografia stampati in blu e rosso e il "normale" ( leggi, di tipo mobile) testo stampato in nero e rosso:

Esempio di salterio di Magonza

Quindi i versi sono sopravvissuti al passaggio dal manoscritto al tipo ragionevolmente intatto, anche se varia la quantità di problemi e costi che il tipografo e la stampante vogliono affrontare. Per stampe eccezionali, è stato assunto un rubicrator per aggiungere gli ultimi ritocchi a mano. Il Salterio di Magonza era abbastanza costoso da produrre anche ai suoi tempi, e la stampa a due colori rimane oggi una rarità, dove si trova solo nei volumi più fantasiosi e generalmente da collezione.

Per quanto costosa sia tale stampa, che combina illustrazione e tipo nella pagina e in due colori non meno, era ancora incommensurabilmente più economica in termini sia di tempo che di materiale rispetto ai manoscritti miniati che la precedevano: poteva essere prodotta in serie.

Un esempio moderno

Le versioni continuano ad essere utilizzate nella stampa oggi, anche se più spesso nei testi più elaborati rispetto a un articolo di giornale arbitrato. Li vedi abbastanza spesso nelle riviste, anche se non sempre allo stesso livello di qualità. Un volume sontuoso rilegato in pelle stampato in due colori potrebbe averli.

Ma sul web, chiamarlo una sfida è troppo caritatevole a metà, poiché il web per la maggior parte non ha nemmeno raggiunto il livello di sofisticazione di Gutenberg nella tipografia. Esso può essere fatto, ma è difficile e delicato, e varia a seconda di ciò che la tecnologia che si sta utilizzando.

Tuttavia, se stai impostando un testo che vedrà la stampa effettiva o stai usando qualcosa come InDesign per impostare quel testo, allora puoi sicuramente usare i tappi.

In The Elements of Typographic Style , Bringhurst trascorre un bel po 'di tempo a parlare di come fare, e di come non fare, i versamenti nel testo composto. Ecco solo un piccolo estratto del testo più ampio sull'argomento, con il mio enfasi enfasi sul mio:

[. . .] Un altro eccellente metodo per segnare l'inizio del testo, ereditato dall'antica pratica scribale, è un grande capitale iniziale: un versal o lettrine. Le versioni possono essere trattate in molti modi. Indentati o centrati, possono attaccare al testo. Svuotati a sinistra, possono essere nidificati nel testo (i tipografi chiamano questi cappellini, invece dei tappi rialzati o attaccati). Se c'è spazio, possono appendere sul margine sinistro. Possono essere impostati nella stessa faccia del testo o in qualcosa di straordinariamente diverso. Nella tradizione scribale e tipografica, dove il budget lo consente, anche i versamenti sono generalmente rossi o di un altro colore rispetto al nero.

            I tappi elevati sono più facili da impostare bene da una tastiera, ma i tappi a caduta hanno collegamenti più stretti con la tradizione scribale e tipografica. E l'attrezzatura e il montaggio dei tappi a caduta sono qualcosa che i tipografi fanno per divertimento, per testare la loro abilità e intuizione visiva. È pratica comune impostare la prima parola o frase dopo il versamento in maiuscolo, maiuscolo o grassetto, come un ponte tra versal e testo normale.

Nella pagina seguente, Bringhurst illustra quindi sette esempi di come impostare un versal, con sottili differenze tra loro.

Bringhurst esempio di versals

In ogni esempio, Bringhurst usa le maiuscole per la frase che ha avuto inizio il versal, che funge da trampolino di lancio per il testo normale. Ognuno dei suoi sette esempi versali fa qualcosa di leggermente diverso dagli altri:

  1. Osculetur : il primo versal non è un tappo a goccia ma uno elevato. La O grande è rientrata. È ambientato a Castellar (a 54 punti), un volto appositamente progettato per i versi. A causa del modo in cui non scorre nel testo che segue il modo in cui fa un tappo di chiusura, secondo me questo tipo di versamento funzionerebbe meglio in una testata di capitolo che in una testata di sezione - che è esattamente ciò che Bringhurst ha fatto qui.

  2. Trahe : da qui in avanti siamo nella stessa faccia del corpo, ma fissati a 42 punti. Notate come con questo, il versal penda un po 'sul margine sinistro, con il testo a filo lasciato contro di esso. Tuttavia, il gambo della T si trova all'interno del normale blocco di testo, non si blocca. Quindi non è centrato sul margine, ma equilibrato.

  3. «Nigra : Ora il versal è a filo con il resto del corpo, ma il gallone usato per la citazione è appeso sul margine sinistro ed è più grande del testo normale ma non abbastanza grande come il versal stesso; è anche centrato contro il versal. Sembra piuttosto carino, come è prevedibile con punteggiatura sospesa di questo tipo.

  4. “Adiuro : qui la punteggiatura e il verso sono entrambi nuovamente allineati a sinistra, ma ora il blocco di testo a destra del verso è adattato linea per linea alla forma del verso. Questo è importante, perché se le tre linee fossero allineate tra loro, il buco nel mezzo della parola potrebbe creare confusione.

  5. Vox : questo versamento si blocca sul margine sinistro, ma è esattamente centrato e il suo blocco di testo adiacente è adattato per fluire con il versal.

  6. Surge : questo versal è impostato sul margine esatto, senza alcun impiccagione. Il blocco di testo adiacente non si adatta esattamente al versal ma la sua porzione di maiuscola inizia in un punto diverso rispetto alle due linee immediatamente sotto di esso.

  7. Lavi : Anche se a prima vista questo versetto può sembrare lo stesso stile di quello immediatamente precedente, non lo è. Lo stelo della L è allineato a sinistra, il che significa che il serif nella sua parte superiore pende solo un po 'sul margine sinistro. Si può dire perché il suo bordo è a sinistra della parola terra appena sopra di esso.

Come vedi, c'è molto più finezza nel fare un buon lavoro con i cappellini di quanto potrebbe essere immediatamente ovvio. Ecco perché è "qualcosa che i tipografi fanno per divertimento", come afferma Bringhurst.

Come non fare drop caps

Quindi dove dovresti usare questi? Funzionano meglio all'inizio di un capitolo. Non verrebbero utilizzati nel testo inviato a un diario arbitrato perché quel diario avrà sempre il suo stile nel quale la presentazione deve essere adeguata.

Ma impostarli bene richiede abilità, ed è meglio non usarli affatto che metterli male. Secondo me - e con tutto il rispetto, l'esempio fornito in un'altra risposta qui è un esempio di come non impostare un versamento:

Cattivo esempio di tappo a goccia

Cosa c'è che non va, chiedi?

Per prima cosa, sta usando un tappo di protezione per After ma non adatta il testo a destra alla forma del versal. Non ha un bell'aspetto avere tutto quello spazio, e il lettore potrebbe momentaneamente chiedersi quale potrebbe essere un "padre".

Per un altro, quel blocco di testo finisce per affollare troppo il versal, anche se è iniziato non affollandolo abbastanza. Il phia all'inizio dell'ultima riga rientrata è quasi sulla parte superiore del piede inferiore destro della A . Devi lasciar respirare i tuoi tappi; notare come diversamente è impostata la A di Bringhurst rispetto a quella dell'esempio successivo.

Infine, non è possibile passare dal tappo di protezione al testo normale. Passa bruscamente al testo completo senza forme intermedie. Non è molto attraente - o ragionevole.

L'esempio aggiunto alla domanda originale presenta molti degli stessi problemi, quindi alcuni:

Un altro cattivo esempio di tappo a goccia

I problemi in questo esempio includono una linea di base disallineata per il versal, nessun adattamento del testo alla lettera, mancanza di transizione dal versal al testo normale e spazio di respirazione insufficiente per il versal. Vedi il Bringhurst L per un modo migliore di fare tutto questo.

L'esempio usa anche il testo senza senso di Lorem ipsum - che, non essendo latino "falso" latino-finto, può infastidire seriamente gli studiosi, poiché ha "parole alterate, aggiunte e rimosse in modo da essere un latino senza senso, improprio".

Infine, qualcosa è andato storto nella crenatura per quel carattere; guarda, per esempio, il letterfit attorno alle varie istanze della lettera c . È come se ci fosse uno spazio sottile inserito dopo ogni c .


Sommario

Pertanto, quando si imposta correttamente il testo, i tappi possono essere fatti semplicemente favolosamente, anche se la tipografia brutale disponibile sul web può far sembrare quasi impossibile farlo bene.

Ma se stai creando PDF non HTML, provaci, perché i drop cap certamente possono essere fatti meravigliosamente - e dovrebbero essere, o non farlo affatto.


2
Sono contento che tu abbia deciso di venire e lasciare una risposta!
Ryan

Cosa ne pensi dell'utilizzo di lettere drop-cap che sono "incorniciate in modo decorativo" e che tutti tranne la prima riga a destra del drop-drop inseriscono uno spazio aggiuntivo prima di loro (come nell'esempio "Surge")? Inoltre, per l'esempio "Adiuro", preferirei che la prima riga abbracci la "A" ma la seconda riga inizi sopra la terza; per "Vox", avere la seconda e la terza riga in entrata è buono, ma preferirei avere più spazio davanti a loro rispetto a prima della prima. Saresti d'accordo con tali giudizi?
supercat,

@supercat Mi piacciono gli esempi presentati. Dimostrano una varietà di approcci diversi e il setter professionista di tipo dovrebbe avere tutto questo e altro ancora pronto.
tchrist,

@tchrist: sono d'accordo che gli esempi sono belli; i miei suggerimenti dovevano andare nella categoria "e altro".
supercat,

8

Si dice che i tappi a goccia siano usati per definire l'inizio di grandi quantità di testo come marcatore visivo. Quindi, in genere, qualsiasi contenuto che deve essere composto alcuni aggiungerà un tappo di chiusura all'inizio del capitolo che toglie un occhio al testo in qualsiasi punto tra due o tre righe come:

inserisci qui la descrizione dell'immagine

I cappellini non sono in genere leggibili ma rappresentano un'elegante identificazione di dove inizia il testo, quindi tienilo a mente. Non userei un tappo a goccia in qualsiasi lavoro che abbia una piccola quantità di testo e lo baserei sul design. Se stai progettando una bella brochure elegante e hai circa quattro righe di testo in una colonna di crearne una, ma considera la tua larghezza dell'area consentita, quindi se hai 3 pica potrebbe non essere un'idea saggia.

Anche se la tua domanda non riguarda i Drop Caps per il web, desidero ancora fare riferimento a una bella lettura che ho trovato alcuni anni fa intitolata " Drop Caps: uso storico e migliori pratiche attuali con CSS " di Smashing Magazine che copre alcuni informazioni che ti ho appena detto.


2
Che cos'è "un occhio impennata di testo"? Non riesco davvero ad adattare il "pugno nell'occhio" a quella frase, temo.
Andrew Leach,

La lettera "I" come tappo di protezione può apparire come una barra verticale
Ooker
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.