Quando e perché uso le virgolette a forma di "s"?

Quando e perché dovresti usare le virgolette che sono l'apice della lettera "s"?

Sembra così: s-citazioni

Nel caso in cui tu voglia cercarlo da solo, l'ho visto in un recente libro del filosofo Robert Brandom: Dall'empirismo all'espressionismo, Cambridge: Harvard University Press, 2015 , p. 36.

typography typesetting

— coffeekvlt
fonte

Non vedendolo a pag. 36 a tutti :(. Comunque, penso che questa sia una domanda interessante, ma mi chiedo se sia rilevante per GD. Anche se potrebbe essere più universale, il suo utilizzo potrebbe comunque essere contestuale in base al linguaggio e quindi penso che questo sia più appropriato per EL&U.

— Hanna,

Ho il sospetto che non fosse intenzionale.

— Gavin R. Putland,

È interessante. Non conosco alcun motivo per usare un singolo carattere "s" molto non standard come virgolette. Scelta personale? Volevi essere diverso? Un errore di ricerca e sostituzione?

— bemdesign

Questa è la seconda volta che vedo una domanda sullo scambio di pile sull'uso di virgolette speciali nella letteratura filosofica, la prima volta è questa domanda sulle virgolette a forma di p in un'opera di Carnap. Durante la mia ricerca per questa domanda ho trovato un altro lavoro filosofico, che usa le virgolette a forma di ⌜-, ⌝-, m-, M e parla intensamente dell'uso delle virgolette in altre opere filosofiche¹.

Quest'ultimo spiega tra l'altro:

Uso le virgolette di Quine, '⌜' e '⌝' in combinazione con 'α'. In quasi citazione, vengono citate tutte le espressioni interne, cioè citate (designate), ad eccezione delle variabili metalinguistiche, i cui valori sono menzionati. Uso virgolette singole per la citazione diretta (espressione). A seguito di Kaplan, utilizzo le occorrenze in apice di "m" come virgolette indirette e le occorrenze in apice di "M" come virgolette indirette.

Alla luce di ciò e della mia scarsa comprensione di ciò che sta accadendo, suppongo in qualche modo informato che tali virgolette servano a distinguere diverse forme di citazione o riferimento a un livello meta come (per fornire esempi semplici):

Citando letteralmente un altro autore.
Riferendosi alla parola in quanto tale (e non al suo significato).
Spaventare le virgolette e indicare l'uso metaforico di una parola (come per mancanza di una parola migliore).
Riferendosi al significato di una parola.
Contrassegnare una parola o un termine che viene definito proprio in quel momento.

Per riassumere, tali virgolette vengono utilizzate perché l'autore ha esaurito altri tipi di enfasi e sono una notazione speciale che dovrebbe essere spiegata da qualche parte nel libro o essere un luogo comune nella rispettiva comunità scientifica.

^{¹ Nathan Salmon - Metafisica, matematica e significato

² E poiché qualcuno è tenuto a chiedere: l'autore usa anche il grassetto per codificare qualcosa e il corsivo per enfasi e altri scopi.}

— Wrzlprmft
fonte

Dolce grazie. Sfortunatamente, Brandom non sta dando alcuna spiegazione, ma in quel contesto può benissimo significare un uso metaforico o "s" - simbolico. A giudicare dalla personalità di Brandom, potrebbe anche essere un po 'di umorismo molto scherzoso, parodia delle idiosincrasie tipografiche di Carnap.

— coffeekvlt,