Quali sono le origini del segno meno commerciale (⁒)?

Durante la lettura dell'articolo di Wikipedia sui segni più e meno ho trovato il cosiddetto segno meno commerciale (carattere Unicode U+2052e simbolo HTML ⁒). Sembra simile a un segno Obelus (÷) o Percentuale (%) come puoi vedere:

segno meno commerciale di esempio

Dopo alcune ricerche e ricerche su Google per il termine tedesco " kaufmännisches Minuszeichen ", ho scoperto che il segno meno commerciale era ed è ampiamente usato nella contabilità per indicare un segno meno come mostra il seguente esempio. ( ./.Invece era anche comune scrivere su macchine da scrivere.)

esempio di utilizzo di un segno meno commerciale
100 € "deducendo" il 20% equivale a 80 €

Il problema è che non riesco a trovare buone informazioni su questo simbolo e sulla sua storia. Come ha sottolineato @El Otmani Ali nel suo post, una teoria è che questo simbolo è una " variante più rapida / corsiva del segno di divisione in alcuni vecchi libri tedeschi " (vedi la sua risposta e questa mailing list su unicode.org). D'altra parte, perché dovremmo usare un simbolo diverso, quando vogliamo impostare un carattere in corsivo?

Quindi, conosci le origini di questo segno usato raramente e non documentato?

^{Nota: negli esempi è stato utilizzato il carattere tipografico sans-serif DejaVu Sans .}

typography typesetting character

— elegent
fonte

Ricordo di aver letto da qualche parte su questo prima ... vediamo se riusciamo a ritrovarlo.

— PieBie

Non ne ho mai sentito parlare! Tempo per qualche ricerca ...

— Cai

Ah dannatamente no, quello era il "ricciolo di approvazione" come puoi vedere qui . Anche se l'Obelus viene menzionato come l'opposto del ricciolo di approvazione

— PieBie

@PieBie: Sì, anche il ricciolo di approvazione è un segno molto interessante! :) Nessuno sa davvero le sue origini ...: D

— elegent

@CAI: Sembra che questo simbolo fosse ed è usato nella contabilità ...

— elegent

Risposte:

Sulla base di una risposta in questa discussione , questo segno meno è stato usato nella contabilità, perché il - era già in uso.

Dopo aver inserito tutti gli importi, sono stati controllati due volte. Quando l'importo era corretto, uno lo avrebbe segnato mettendo una piccola barra orizzontale dietro di esso. La barra indicava che l'importo era corretto.

Poiché il solito segno meno potrebbe essere fonte di confusione e indurre qualcuno a credere che un importo sia stato verificato quando non lo era, è stato utilizzato un segno meno diverso, il segno meno commerciale

Ecco un esempio:

    100,00 -
+   100,00 -
./. 100,00 -
----------
    100,00 -

— PieBie
fonte

Risposta interessante :) Non ci avevo pensato ... ma suona bene. Due note a margine: in primo luogo penso che il risultato del tuo calcolo di esempio dovrebbe essere 100,00dato che aggiungi 100 + 100(= 200) e sottrai 100( 200 - 100 = 100). E in secondo luogo, perché hanno contrassegnato un importo corretto con a -, tutti gli altri segni come un hash ( #) o un cursore ( ^) avrebbero fatto lo stesso lavoro e non sarebbero stati confusi con un -?

— elegent,

Ah, sì, hai assolutamente ragione sull'esempio :) Non ho idea del perché userebbero una barra. Forse perché è veloce e facile?

— PieBie

Nessun problema :) E - sebbene io sia austriaco e quindi abituato ad esso - forse è meglio usare un punto ( .) invece di una virgola ( ,) come separatore decimale;)

— elegent

Penso che rientrerebbe nella "banale modifica" :) L'esempio è chiaro, anche per inglesi e americani

— PieBie

Sì hai ragione;) Grazie comunque per l'impegno e il tempo ...

— elegent

Non lo sapevo prima, ma dopo alcune buone ricerche, sembra che sia solo una variante più rapida / corsiva della divisione firmare in alcuni vecchi libri tedeschi. Queste sono solo speculazioni basate su una delle discussioni sulla mailing list di Unicode.com, le mail sono piuttosto interessanti, quindi ti invito a dare un'occhiata a questa e-mail e alle 5 risposte successive , speriamo che ti dia maggiori informazioni.

Il libro a cui si fa riferimento nella conversazione via e-mail è disponibile su Google Libri qui . (è in tedesco)

— El Otmani Ali
fonte

Mille grazie per la tua risposta! :) Ho anche trovato questa mailing list molto interessante, ma non penso che sia solo "una variante più rapida / corsiva del segno di divisione " ...;)

— elegent

Ho modificato la mia domanda per essere più specifici, quindi se va bene potresti anche aggiornare la tua risposta ... :)

— elegent

Il riferimento del contabile ha molto senso per me. Sembra che questo sia usato principalmente in un contesto in cui ci sono 2 unità diverse. Posso capire perché, di conseguenza, potrebbe differire dalla versione non corsiva in quanto (con alcuni pensanti là fuori) potresti immaginare che i punti su entrambi i lati del / siano simbolici di unità diverse. (Potrei essere sconclusionato ma questa è una domanda interessante e divertente per la speculazione)! :)

— Jenna,

Ehi Jenna, sembra che potresti essere coinvolto in qualcosa. Avrebbe senso usarlo quando si sottraggono unità diverse (in contabilità non si è sempre sicuri delle unità). Ma perché questo dovrebbe essere usato solo per la sottrazione e non per l'aggiunta allora? Hmmm, dado duro, questo.

— PieBie