Il video dalla telecamera di backup o dalla telecamera a specchio laterale viaggia verso il display (NAV) tramite il bus CAN o qualche altro meccanismo?
Sono davvero curioso di poter accedere in qualche modo a quel video o sostituirlo. (Ad esempio, prendilo dal bus e mettilo sul tuo display con i tuoi overlay. O sostituiscilo con uno stream di un'altra telecamera.)
Aggiornamento: avrei dovuto chiarire questo punto in origine: sto parlando di video delle apparecchiature standard del produttore (la telecamera di backup e la telecamera a specchio laterale sono caratteristiche standard dell'auto).