Come noti, il primo compleanno è fondamentalmente una festa per te, non per lei, tranne per il fatto che è la ragione della festa. Direi che significa invitare chi vuoi tu.
Tuttavia, probabilmente dovresti tendere ad invitare le persone che hanno mostrato interesse per tua figlia. Gli amici che non hanno mostrato interesse per lei - almeno, riconoscendola quando si avvicinano e giocano un po '- probabilmente non vorranno venire alla festa di compleanno di un bambino, anche quando è più una cosa da adulti, a meno che tu non ce la faccia interamente una festa per adulti e non invitarla. Indubbiamente ci sono eccezioni a questo, ma tienilo a mente. Non direi che abbia nulla a che fare con il fatto che abbiano figli - piuttosto, se sono interessati ai tuoi . Altrimenti, organizza una festa non legata ai bambini.
Per quanto riguarda i regali, tecnicamente non è educato menzionare i regali sull'invito (dato che presume che la gente ne porti uno). Tuttavia, se sei preoccupato per le persone che portano regali, puoi migliorarlo cambiando un po 'la lingua.
Vieni in un barbecue dove festeggiamo il nostro primo anno da genitori.
Ciò rende meno una festa di compleanno e più solo una riunione, quindi le persone non si sentiranno obbligate a portare regali.
Ovviamente puoi anche menzionare i regali se vuoi - anche se non è tecnicamente educato, non è certamente un grande passo falso, e se sei preoccupato per i regali che intasano le opere, menzionale. Vorrei cambiare leggermente la lingua e non menzionare l'alternativa:
Non sono richiesti regali; la tua presenza è tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
Quindi, se qualcuno chiede che vorrebbero dare qualcosa comunque, puoi menzionare l'Unicef direttamente a loro.