Trasferirsi negli Stati Uniti con un bambino di 5 anni


10

Stiamo pensando di trasferirci negli Stati Uniti con la nostra unica figlia di 5 anni. È probabile che otteniamo un tipo di visto L per garantire il nostro soggiorno per 1-2 anni. Nessuno di noi è di madrelingua inglese. I genitori parlano inglese, ma la bambina conosce solo poche parole inglesi, dato che è stata insegnata nella sua scuola materna locale e ha ascoltato storie inglesi o canzoni suonate. È sicuramente una persona appassionata e desiderosa di imparare l'inglese e desiderosa di imparare in generale.

Ci sono così tante domande da porre ...

Qual è il buon tempismo nell'anno di tale mossa? (Immagino non in estate, quando la scuola sta per iniziare e potrebbe essere troppo tardi per farla accomodare).

Come assicurarsi che superi abbastanza la barriera linguistica per iniziare la sua istruzione scolastica nella scuola elementare di lingua inglese negli Stati Uniti?

Anche qualsiasi altro consiglio pratico è il benvenuto.


1
si noti che in molti distretti scolastici negli Stati Uniti, la scuola non inizia fino a settembre (a differenza di alcuni paesi europei). Quindi anche trasferirsi a giugno offre alcuni mesi per adattarsi.
Ida,

Risposte:


12

Ci siamo trasferiti con tre bambini di 1-4 anni dalla Germania (il tuo nome sembra tedesco, quindi potrebbe essere rilevante).

Abbiamo avuto la fortuna di trovare un programma prescolastico per bambini la cui prima lingua non era né l'inglese, né lo spagnolo né il portoghese (grande popolazione brasiliana). Funzionava benissimo e nel giro di un anno i bambini erano perfettamente bilingui per la loro età. Kid # 2 in realtà ha superato i nativi nel suo ultimo anno di scuola materna dopo essere stato trasferito in una classe di inglese standard.

Cose da considerare

  1. Probabilmente NON inizierei direttamente all'asilo, ma darei al bambino un anno prima della scuola o a casa per abituarsi. La scuola materna è già un'educazione abbastanza formale e strutturata (molto diversa dalla scuola materna tedesca).
  2. L'esposizione dei media inglesi è buona. I nostri bambini hanno ascoltato ripetutamente gli stessi nastri di "Thomas the Tank Engine" senza capire molto, ma dopo un po 'ha iniziato ad affondare. Questo è uno dei pochissimi casi in cui i cartoni animati della TV possono essere davvero utili
  3. Parla la tua lingua madre a casa. A lungo termine questo sarà il più difficile da mantenere, quindi inizia ora.
  4. Contatti sociali, amici e vicini sono cose positive. I bambini che corrono insieme nel cortile e fanno cose per bambini è abbastanza non verbale e un ottimo modo per facilitare le cose.
  5. Scopri le scuole e il loro atteggiamento. Abbastanza stranamente le scuole più eleganti possono avere problemi con questo poiché si rivolgono principalmente a una clientela di lingua inglese benestante bianca. Abbiamo scoperto che una comunità più diversificata ha funzionato molto meglio per noi.
  6. Non credo che i tempi contino così tanto e probabilmente ci sono altre preoccupazioni (visto, alloggio, lavoro, ecc.) Che dovrebbero comunque avere la precedenza.

3
Grandi osservazioni. Sono d'accordo con te sui tempi (n. 6). So che in molti paesi questa è una considerazione seria, ma negli Stati Uniti le persone si muovono sempre, quindi è molto "normale" nella nostra cultura che le persone vadano e vengano all'interno delle varie comunità.
Hambone,

2
# 2, # 3, # 4 devono essere in grassetto e caratteri di grandi dimensioni.
user3143

1

Venendo sotto altri consigli pratici, molte volte i datori di lavoro includono consulenza specialistica sul trasferimento come parte dei loro pacchetti relo. Questa consulenza potrebbe includere la ricerca delle scuole e dei gruppi di gioco giusti e spesso può essere di grande aiuto. A volte le persone non usano tutte le potenziali risorse offerte, quindi assicurati di scoprire cosa è disponibile e non aver paura di negoziare di più.


Francamente non abbiamo avuto molta fortuna con il nostro consulente di ricollocazione. Al fine di effettuare una buona transizione tra la vecchia e la nuova cultura, è necessario conoscere sia ciò che i consulenti in genere non sanno. Potrebbero andare bene per una relo americana o americana ma internazionale è una cosa diversa e le risposte tipiche del cookie cutter non sono molto utili. Molto meglio se riesci a trovare qualcuno dello stesso paese di origine qualche anno fa. Potrebbe essere un collega, un amico, di un'organizzazione culturale, un ex club ecc.
Hilmar,

0

Ci siamo trasferiti dal Brasile negli Stati Uniti con un bambino di 3 anni cinque anni fa.
Cerca di ottenere una scuola che abbia un programma ESL. Ciò aiuterà il bambino ad imparare l'inglese e a sentirsi supportato dalla scuola per quanto riguarda la difficoltà della lingua. Qualunque cosa accada, non smettere di parlare la tua lingua madre a casa. I bambini imparano velocemente, quindi impareranno presto la nuova lingua, ma se per un momento sentono che sei preoccupato per il loro apprendimento dell'inglese, inizieranno ad associare la lingua madre come cattiva e l'inglese buona e potrebbero bloccare il lingua madre o sentirsi in imbarazzo a parlare. Questo è successo a mia figlia e ci è voluto un po 'di tempo per capire che aveva completamente smesso di parlare portoghese. Fortunatamente può ancora capire, ma ora stiamo lavorando sodo per farla parlare di nuovo.


0

Darei un'occhiata al distretto scolastico locale nel luogo in cui pensi di vivere. Negli Stati Uniti, i distretti scolastici possono o meno seguire la divisione di città e contea. Dovresti essere in grado di cercare cose come "distretto scolastico per il nome della città".

Questo ti aiuterà a sapere quando inizia l'anno scolastico, che tipo di opzioni offrono varie scuole (come ESL). Ti dirà anche in quale grado dovrebbe essere tuo figlio.

Di solito, i voti sono divisi per età quando inizia l'anno scolastico, non quando inizia l'anno civile. Nella maggior parte dei luoghi, ogni bambino di 5 anni all'inizio dell'anno scolastico dovrebbe iniziare l'asilo.

Essere consapevoli del fatto che la scuola materna è un po 'più formale negli Stati Uniti. Sono stato sorpreso di apprendere che i bambini dovrebbero sapere come contare, conoscere l'alfabeto e hanno iniziato a scrivere quando entrano all'asilo.

potrebbe essere utile guardare le scuole private e consiglierei personalmente una buona scuola Montessori. La nostra scuola attuale ha classi di età 3-6 (pre-k & ek) e poi di 1a-3a elementare. Fare qualcosa del genere potrebbe aiutarla a recuperare.

Alcune città hanno anche due scuole di lingua, principalmente francese ma a volte anche tedesco. Potrebbe essere un'opzione (di nuovo scuole private).

Per quanto riguarda la preparazione, invece di video in inglese, ti consiglio di leggere 1 libro inglese per bambini un paio di volte a settimana e di aiutarla a tradurre. quando chiede cosa sia qualcosa o come funzioni qualcosa, approfittane per insegnare come si chiama la cosa anche in inglese. Continuare a parlare tedesco a casa, però, sarebbe la mia raccomandazione.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.