Non importa da che parte lo giri, le notizie ti faranno male. Ti suggerirei di informarli insieme in modo che si scambino l'appoggio l'uno con l'altro, ma questa è davvero l'unica differenza tra gli approcci che hai menzionato. Vedo un problema molto più importante che dovrai affrontare: il fallout.
Quando un bambino osserva conseguenze come una separazione che esce da una serie di errori umani (e anche gli errori molto gravi sono, in ultima analisi, errori umani), possono imparare la lezione involontaria che i loro stessi errori sono imperdonabili e riflettono su chi sono , al contrario di un urto sulla strada dell'apprendimento. Questa è una mentalità molto tossica e può portare all'isolamento sociale, alla vergogna, alla dipendenza, alla depressione e ad un mondo di dolore che dura molto più a lungo della divulgazione della separazione.
Per aiutare i tuoi figli a elaborare ciò, dovresti fare del tuo meglio per fornire loro un ambiente sicuro in cui commettere errori, anche gravi, e imparare da loro. Un modo eccellente per farlo è modellare quel livello di onestà e consapevolezza di sé per se stessi: quando commetti degli errori, anche quelli seri, fai sapere ai tuoi figli, fai loro sapere che è stato un errore e mostra loro come stai 1) il conseguente senso di colpa (non vergogna) per imparare una lezione preziosa e migliorare te stesso, e 2) eliminare la vergogna senza andare a negare.
Se puoi imparare a costruire una relazione aperta, onesta, vulnerabile e indulgente con i tuoi figli, cercheranno relazioni simili con gli altri e impareranno come impedire che le relazioni tossiche avvengano in primo luogo e come affrontare i casi in cui gli errori seri sono fatti nelle relazioni sane.