Come posso motivare mia figlia di 16 anni a fare qualcosa di prezioso nella sua vita?


21

Ho una figlia di 16 anni che, ogni volta che ha tempo libero, lo spreca in cose che penso siano inutili come Facebook, Tumblr, ecc.

Si esibisce anche male a scuola. Le ho parlato del miglioramento, ma lei non fa nulla per cambiare, o il cambiamento è effimero dopo le mie lamentele. Quando smetto di lamentarmi, torna al suo comportamento precedente. Questo è male perché è frustrante e stancante per entrambi.

Voglio motivarla nella scienza, nella matematica e / o nella musica, o almeno in qualcosa che vale la pena per la sua vita poiché non fa nulla di produttivo con il suo tempo, ma tutto ciò che posso fare è lamentarmi.

Ho ricevuto consigli che mi hanno insegnato a lasciarla sola, basandomi sul presupposto che questa è solo una fase, ma mi preoccupo che lei abbia questo comportamento per sempre. Cosa dovrei fare?


Ottima domanda, sono sicuro che molti genitori stanno affrontando proprio ora!
mamma equilibrata,

12
Un adolescente che perde tempo libero? Non è questa la definizione stessa di essere un adolescente? (inoltre, non dare per scontato che l'atteggiamento di un
16enne

@ DA01 Perché succede? Non ne ho idea.
Billy Rubina,

1
Perché la TV è popolare? Alla gente piace perdere tempo.
DA01,

La TV non è una perdita di tempo. Fornisce socializzazione e stimola il pensiero consentendo all'adolescente di creare situazioni ipotetiche in cui riflettere. Discutere di programmi TV, musica, sport (e videogiochi a seconda della cerchia) è il modo principale in cui gli adolescenti socializzano nella mia esperienza da adolescente. Non sapere cosa c'è in TV significa che sei praticamente fuori dal giro per alcune discussioni, non otterrai il contesto o l'umorismo delle situazioni (puoi immaginare di crescere senza aver mai visto i Simpson)? Ad un certo punto della mia vita, sono abbastanza sicuro di aver sentito 2-3 riferimenti di Simpson al giorno .
Bobobobo,

Risposte:


26

La cosa di cui preoccuparsi di più è la scarsa performance a scuola, solo perché ha la possibilità di tagliare davvero le sue opzioni in futuro. Una domanda che potresti farti è perché non è interessata ad altre cose. Invece di lamentarti - che chiaramente non aiuta - fai ciò che puoi per avviare una finestra di dialogo. Cosa sta uscendo da Facebook? Le sue amiche hanno prestazioni simili a scuola? Perché è interessata a Tumblr? Ci sono cose a cui è interessata?

Potresti anche considerare che il social network è una sorta di comportamento che crea dipendenza, ed è difficile rinunciare a qualcosa che continua a innescare i tuoi centri di ricompensa. Deve trovare qualcos'altro per scatenare buoni sentimenti e lamentarsi non la aiuterà a farlo.

Se ritieni di aver bisogno di tempo lontano da praticamente tutto ciò che riguarda i social network, c'è qualcosa che le piacerebbe fare per farlo?

Quando una delle mie cugine più giovani si sentiva simile, le consigliai di andare in una spedizione di Outward Bound (e sostenne che i suoi genitori le pagassero). È tornata sentendosi potenziata e ha iniziato a prendere il controllo del suo futuro. Era un po 'più provocatoria, in realtà, ma era provocatoria in direzioni migliori: aveva rinunciato al violino, che odiava, e ha iniziato a concentrarsi sugli accademici e sulla forma fisica, che amava.

Potresti mandare tua figlia in un corso di vela o alpinismo a fine luglio ... non avrebbe accesso a Internet per tre settimane. Ciò potrebbe aiutarla a schiarirsi le idee e darle la possibilità di pensare da sola per un po ', che potrebbe essere esattamente ciò di cui ha bisogno.


Risposta eccellente. Soprattutto perché tutto ciò che puoi dirle rischia di rimanere inascoltato.
Dave Clarke,

4
Penso che sia un'ottima idea. Anche i bambini restano bloccati nelle carreggiate e potrebbe essere quello che sta vivendo. Gli adolescenti hanno bisogno di qualcosa da fare al di fuori della scuola che non sia compiti a casa ... i miei studenti delle scuole superiori di maggior successo hanno sempre avuto una sorta di attività extracurricolare. Alcuni avevano un lavoro, altri erano coinvolti nello sport, i loro gruppi di giovani in chiesa o il volontariato. Dava loro un senso di scopo oltre a essere solo uno studente. Ha anche aiutato a insegnare loro importanti abilità di vita come la gestione del tempo, la responsabilità e la pianificazione.
Meg Coates,

Brillante, non puoi opprimere la motivazione in lei, deve venire dall'interno.
superluminario,

9

Il motivo principale per cui è su Facebook e Tumblr è di interagire con i suoi amici. Con che frequenza hai persone o la porti a trovare i suoi amici? Hai iniziato a insegnarle a guidare? Ha qualche attività extracurricolare in cui riesce a vedere gli amici?

Inoltre, lamentarsi non migliorerà i suoi voti. Falla associare a discussioni fastidiose sui voti. Invece, parlale di andare al centro di tutoraggio o di aiutarla a fare i compiti ogni sera.

I miei genitori chiedevano a me e mia sorella ogni sera se avessimo fatto i compiti. Piccole cose come mostrarti cura in modo non critico possono incoraggiarla a fare i compiti, anche se non lo mostrerà.


La domanda originale afferma che lamentarsi in effetti migliora il rendimento scolastico, ma solo temporaneamente.
Warren Dew,

4
I have a 16 years old daughter, whenever she have free time she wastes it on things
that I think are futile like Facebook, Tumblr, etc

Prima di tutto , penso personalmente che lo scopriresti in questi tempi, non è un evento insolito. Sono sicuro che ci sono molti adolescenti là fuori che sono agganciati in FB, Twitter e qualsiasi sito di social media.

2a . Chi può dire che quelle cose sono inutili? Chi può dire che in 3 anni potrebbero essere la cosa più grande là fuori (se non lo sono già ovviamente) e che la conoscenza nel loro settore è ciò che devi avere per arrivare ovunque nella vita. Che dire dei contatti che potrebbe prendere anche se quei siti potrebbero darle conduce a grandi cose nella vita.

Terzo . Sinceramente credo che sebbene tu possa guidare tuo figlio in una direzione positiva e costruttiva, provare a forzarlo lungo un percorso avrà solo l'effetto negativo. Deve svegliarsi un giorno e rendersi conto che vuole fare qualcosa con la sua vita e che cosa è quel qualcosa senza rendersi conto che è stata spinta in una direzione nell'altra. Fondamentalmente deve essere una sua decisione per essere una buona decisione per lei.

4a . Siamo tutti diversi. Ad alcuni di noi non piacciono la matematica o le scienze. Ad alcuni di noi non piacciono le arti. E ad alcuni di noi non piace lo sport. Non spingerla verso il basso che tipo di ciriculum ti piace.

Quindi al mio punto. Penso che questo debba essere uno degli stadi più difficili per un genitore e potenzialmente uno dei più grandi per la vita di un bambino. Può modellare chi devono diventare come persona e la strada da cui la loro vita può iniziare. Penso che la cosa migliore che puoi fare sia ascoltare e osservare il loro comportamento. Scopri in cosa sono bravi e, cosa più importante, a cosa sono interessati al di fuori di FB ecc

Tutti avranno qualcosa, alcuni sono solo più bravi a nasconderlo di altri. Una volta trovata quella cosa, lentamente convincila e mostra interesse. Prova a costringerlo a diventare un obiettivo principale nella sua vita. Mostra interesse per questo, ma non troppo in quanto è la sua cosa non la tua.

E ricorda. Ciò che ritieni utile potrebbe non valere la pena per lei. E se così non fosse, nessuna quantità di forzatura o manipolazione farà nulla di buono. Passerà dalla fase FB e Twitter. Sii lì per lei quando lo fa. Non ti ringrazierà, ma lo saprà!

Ora fai un passo indietro e ripensaci ai tuoi 16 anni. Sei la stessa persona che eri allora che avevi 21 anni, che sei oggi? I valori fondamentali sono probabilmente gli stessi, ma i tuoi interessi sono probabilmente diversi. Anche lei cambierà!

da ultimo

I have a 16 years old daughter, whenever she have free time she wastes it on things 
that I think are futile like Facebook, Tumblr, etc.  

Ringrazia solo le tue stelle fortunate che non è drogata , alcolizzata o incinta . Ora questo è decisamente troppo comune nei nostri giovani di oggi e qualcosa di cui un genitore dovrebbe essere veramente interessato!



3

Innanzitutto, assicurati che abbia accesso al computer solo dove ti trovi, ad esempio, deve essere al computer solo in cucina. In questo modo puoi monitorare il tempo speso per cosa e avere il potere di privare il suo computer.

Quindi, potresti andare oltre l'idea delle "prime cose prima" con lei. Non puoi avere personalmente un servizio Internet se non puoi pagarlo, e paghi per il privilegio di essere su Stack Exchange (ad esempio) andando a lavorare e facendo prima le tue mansioni lavorative.

Il suo "lavoro" in questo momento è quello di imparare e fare bene a scuola. Quindi, per ogni compito di qualità che ha completato (e tu sei il giudice della sua qualità) e che ti mostra, ottiene 15 minuti online per cose come Tumblr o Facebook. Metti in chiaro che a parte questo, sei il genitore e non è la sua opzione perché non si prende cura delle prime cose prima. Quando può dimostrarti che si sta occupando delle prime cose da sola, può guadagnare il privilegio di riportare i propri limiti di tempo.


1
Questo è il punto (non so se ho ragione): non voglio diventare un sistema di sorveglianza, voglio farle capire che sta sprecando risorse preziose e che potrebbe usare queste risorse su qualcosa di meglio , potrebbe non avermi vicino in futuro, quindi ho bisogno che lei capisca quella cosa cruciale. Cosa pensi?
Billy Rubina,

2
Sono d'accordo che questo è l'obiettivo finale, ma ha chiaramente bisogno di aiuto perché non si sta controllando bene in questo momento. Se la limiti e la controlli per un po 'e la aiuti a dare un esempio migliore a se stessa mentre guadagna il privilegio, potrebbe essere più attenta e fare meglio la prossima volta che avrà la libertà di non essere sorvegliata. Mi dispiace, a quanto pare non so come si scrive. I bambini hanno bisogno di pratica prima di poter acquisire una nuova abilità e gestione del tempo, così come l'autoregolazione è un'abilità con cui i genitori devono lavorare su di loro in molti modi diversi. Spero che questo aiuti a chiarire.
mamma equilibrata,

1
Mi dispiace davvero vedere che la convinzione è là fuori. Che un adolescente non può avere limiti perché gli adolescenti non possono essere "controllati". È vero che può andare a cercare in internet altrove e non può essere "controllata". Ciò non significa che con una fiducia reciproca e una buona relazione, non riesca a capire perché vengano stabiliti dei limiti e come possa SCEGLIERE di migliorare le sue scelte per ridurle o rimuoverle. È così che imparano e anche se non ho un adolescente mio, ho molta esperienza con molti di loro.
mamma equilibrata,

2
I miei genitori sono stati sicuramente in grado di esercitare "controllo" su di me quando avevo 16 anni! Non mi è piaciuto e l'ho fatto conoscere, ma non si sono mossi e, alla fine, ho capito che mi hanno insegnato lezioni preziose. Che cosa? Si lamenterà e si lamenterà? Non ho mai avuto uno studente che ha rovinato la sua istruzione tornare a me anni dopo e dire: "Accidenti, sono così felice di aver passato tutto quel tempo su Facebook quando avrei dovuto fare i compiti e concentrarmi sulla scuola" . Ci sono due scelte qui, davvero: prendi l'approccio laissez-faire e permettile di capirlo da solo, il che potrebbe significare che lei
Meg Coates,

3
non finisce il liceo, che è una specie di grande affare, o lavora con lei sulle sue capacità di gestione del tempo (un insieme di abilità che mancano a molti adolescenti) ed è attivamente coinvolto nel recupero dei suoi voti. Potrebbe essere nel punto in cui è così indietro che non sa come scavare da sola ed è un'adolescente, il che significa che è improbabile che chieda aiuto. Non ho mai avuto uno studente che avesse un genitore che fosse realmente coinvolto attivamente nella loro educazione e che fallì perché lo studente sapeva che la loro mamma / papà si prendeva cura di loro.
Meg Coates,

2

Prima domanda: come le hai insegnato i soldi? Chi paga per il suo tempo di computer e internet? Perché se lo stai pagando, e non ti piace, allora interrompila. I miei genitori avevano una regola molto rigida riguardo al pagamento di cose che non gli piacevano: non l'hanno fatto. Se lo volevi, dovevi pagare tu stesso. È sicuramente abbastanza grande da trovare un lavoro per se stessa se ne vuole uno.

Questo approccio ha avuto un altro effetto, quello di evidenziare cosa significa essere "liberi" nella società di oggi (almeno negli Stati Uniti): il denaro ti dà vantaggi e capacità che altrimenti non avresti. Può andare in una biblioteca, a una scuola o usare le connessioni dei suoi amici se la interrompi, ma quelle non sono soluzioni particolarmente convenienti.

Seconda domanda: c'è qualche possibilità che qualcosa di utile venga fuori dalle sue attività? C'era una volta una battuta sui videogiochi, ad esempio: Far Side di Gary Larson degli anni '80

Ricordo quando quel fumetto era sul giornale, perché i miei genitori avevano fatto un sacco di cose su come non c'erano soldi in questi stupidi videogiochi. Ora, sono un'industria enorme e i singoli giocatori possono persino ottenere stipendi ( articolo coreano sugli stipendi dei giocatori , link di Google Translate ).

Quindi, sei sicuro che non possa venirne fuori niente di buono? Forse assicurandosi che paga per il suo tempo libero, può trovare un modo per farsi qualcosa attraverso queste attività, modi che non possiamo nemmeno immaginare ora.

Il trucco, nella mia testa, non deve essere eccessivamente duro su questo. Se la interrompi, tacchino freddo, potrebbe decidere di fare cose autodistruttive solo per provare a insegnarti una lezione su quanto sei cattiva tagliandola. Forse dire qualcosa come le bollette per questi servizi sta diventando troppo alto, quindi tutti devono fare un passo avanti per mantenere i collegamenti. Farla partecipare al pagamento delle bollette potrebbe aiutare, ma, di nuovo, non ho né sono stata una figlia adolescente, quindi i dettagli della transizione potrebbero essere più complicati.


1
Anche se alla fine riuscirà a guadagnare usando la sua esperienza su FB e altri siti di social network, non si prenderà cura del suo lavoro scolastico.
mamma equilibrata,

Da qui il requisito di limitazione. Sempre sotto il tetto, segui ancora le regole e quelle regole dovrebbero includere un limite al tempo del computer quando il lavoro non è stato fatto.
mmr

3
I giocatori che ricevono stipendi sono così rari da distrarsi negligentemente, proprio come gli sport professionistici, se non peggio. D'altra parte, se l'interesse per Internet o i giochi può essere trasformato in un interesse a progettare e costruire cose del genere, può trasformarsi in una carriera davvero buona.
Lindgr

2

Non sminuire i suoi interessi.

Non ho bisogno di un titolo per questo, voglio solo urlarti contro. Quello che le interessa a 16 anni è la socializzazione . Se non hai visto Mean Girls , vai a vederlo.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

Quel film è basato su un libro (devo ancora leggere), chiamato Queen Bees e Wannabees .

Se navighi su tumblr, è molto interessante. Ciò che è è un'enorme rete di persone che socializzano, parlano e interagiscono. Per un adolescente, essere apprezzato e avere amici è tutto.

Dovresti fare qualcosa?

Quindi penso che il consiglio di "lasciarla sola" sia pessimo, o almeno errato. Se la "lasci in pace", la stai praticamente trascurando e lasciandola a se stessa, ma non è ancora abbastanza grande per quello. Ecco perché sei suo genitore e vive con te.

Non dovresti mai " lasciarla sola " di per sé, ma dovresti aiutarla a guidarla con una mano rilassata. Non ostacolarla, né superarla, né gestire il suo tempo. Ma dovresti gestirla da un livello elevato. Si esibisce in modo soddisfacente a scuola? Quindi può fare quello che vuole con il suo tempo libero, incluso Tumblr . Non ti esibisci? Quindi non ottiene tutti i privilegi. Limita il suo tempo su Internet spegnendo il router o disconnettendolo in altro modo .

Fai bene o vedi le porte chiuse

Se non sa cosa vuole fare, deve esibirsi bene a scuola, quindi le opzioni sono aperte a lei . Devi impressionarla che avere voti bassi significa porte chiuse in futuro . Non andare all'università significa che solo ora puoi lavorare in questo sottoinsieme di lavori. Avere un lavoro al liceo come il cassiere è un buon motivatore a desiderare un'istruzione universitaria, in modo che vengano aperte più opzioni di lavoro.


1

Esistono tre strategie comuni:

  • Disciplina alias 'stick'. Dille via, lamentarsi, piagnucolare. Qualunque cosa - è improbabile che ascolti.

  • Incentivare aka 'carota' Puoi discutere una sorta di schema di ricompensa per ottenere voti migliori? Ad esempio, migliorare un voto in qualsiasi argomento = viaggio al cinema. Ottenere un viaggio A = al parco a tema. Ottenere tutte le A = lezioni di guida + auto (economica, usata).

  • Comunicare (e quindi educare) Si rende conto che quando ha finito la scuola / il college deve uscire di casa e sistemarsi da sola? Come ci riuscirà? Hai discusso di costi della vita, opzioni per college / università, carriera? Che ne dici di suscitare un singolo obiettivo da lei e lavorare indietro nel tempo per determinare cosa deve fare per raggiungere questo obiettivo? Esempi e dati del mondo reale aiuteranno qui.


1

Il tempo di computer / telefono (Facebook, ecc.) Deve essere impostato come attività per il tempo libero, vale a dire ricompense per aver fatto uno sforzo solido con i compiti scolastici e aiutare in casa.

Una volta che inizia a sperimentare un certo successo a scuola e capisce il modello, sarà più facile da implementare.

Questo si chiama disciplina dei genitori.


0

L'autostima / valore dei bambini non si basa su elogi vuoti ma su realizzazioni, e le realizzazioni non sempre accadono a caso, sono la combinazione di aspettativa e opportunità. Il tuo lavoro di genitore pone tali aspettative e offre opportunità, oltre a incoraggiarlo quando si verificano inevitabili fallimenti.

Il tuo bambino ha superato l'età in cui costruire un fortino di neve o risolvere un puzzle fornisce sfida e soddisfazione. La tua sfida è trovare una varietà di attività, da banali a spettacolari, che metteranno alla prova e costruiranno le capacità, l'autosufficienza e l'autostima dei tuoi figli. Sfide banali potrebbero includere fare tutto il bucato o cucinare alla famiglia un pasto di 3 portate a settimana. Sfide spettacolari potrebbero essere imparare a suonare uno strumento preferito (non uno assegnato dalla band della scuola), andare a cavallo o qualunque cosa la ecciti. Naturalmente il secondo può essere usato come ricompensa per il primo, ma evita di usare semplici esperienze (andare al cinema, in spiaggia, ecc.) Come ricompensa, perché, sebbene divertenti e occasionalmente necessarie, in realtà non forniscono alcun senso di realizzazione.


0

Gli adolescenti, anche quelli che sembrano sprecare la propria vita sui social media, non possono assolutamente avere una mancanza assoluta di interessi. E mentre lo ammetto solo con riluttanza, i social media in sé sono una professione, e in questi giorni sta diventando più integrale e prezioso.

Non mi piacciono molto i social media per un numero enorme di ragioni, ma è innegabile che il resto del mondo non condivida la stessa opinione. E dove noi genitori vediamo solo un tempo sprofondare, drenando le anime stesse dalle nostre famiglie, devono trarne qualcosa per giustificare la loro attenzione.

Penso che la parola "prezioso" sia una questione controversa in questo caso perché ciò che ritengo prezioso potrebbe benissimo differire dalla maggior parte delle opinioni della gente. Sono un programmatore ma uso pochissima matematica reale nel mio lavoro. Quindi avevo bisogno di interessarmi alla matematica? Evidentemente no. Non ho mai suonato uno strumento ma ho realizzato un po 'di musica per un videogioco. Ma non avevo bisogno di essere addestrato in modo classico per farlo. Quindi "prezioso" potrebbe non necessariamente applicarsi al guadagno professionale. Forse intellettualmente? Per lo sviluppo sociale, è molto probabile che tu utilizzi e condividi le opinioni discusse sui social media più delle equazioni quadratiche o delle differenze gravitazionali nei corpi celesti. Tuttavia, questi argomenti sono interessanti per le persone giuste, potrebbero non essere del tutto rilevanti per la vita di tutti i giorni.

Uno su un milione ha tutto da ringraziare per i social media. Justin Beiber potrebbe non avercela fatta senza di essa ... anche se è un musicista. Il generatore di annunci più pagato su YouTube è qualcuno che non fa assolutamente altro che aprire piccoli pacchetti di giocattoli davanti a una telecamera. Solo l'anno scorso ha pagato oltre $ 4 milioni di entrate pubblicitarie. Grazie social media Il proprietario del famigerato gatto scontroso ha diffuso il volto di questo gatto sui social media, il che ha portato a sponsorizzazioni, modelle e così via per il suo animale domestico che e come tale ha fatto più soldi di Katy Perry e Britney Spears messi insieme. Di due volte anche. Niente di tutto ciò sarebbe accaduto se queste persone non avessero perso la vita di fronte a questi sprazzi di tempo. Quindi "prezioso" non può necessariamente applicarsi al guadagno monetario.

Cosa significa esattamente "prezioso"? Per me, direi felicità. Se è felice, e questo fa parte della sua routine, allora sii felice per lei di avere qualcosa che la rende felice. C'è una paura comune tra i genitori e l'idea di adolescenti ribelli, noti per fasi inspiegabili e infelici. È possibile che dovremmo ammettere di più grazie a Facebook, Tumblr, YouTube, ecc.

E una nota a margine, qui abbiamo un impiegato a tempo pieno il cui unico lavoro è usare Facebook, Twitter, ecc. Per "parlare" di noi, commentare cose interessanti e rimanere social. Questi lavori esistono e le persone che li svolgono sembrano apprezzarlo. Vai a capire.


Il titolo di lavoro che stai cercando è probabilmente il fornitore / specialista
WebCare

0

Sfortunatamente per molti genitori, i loro figli non diventano le persone che vogliamo che siano. Se la tua bambina è così morta che decide di prendere una vita difficile, i miei sentimenti sarebbero semplicemente lasciarla (dopo che lei ha lasciato la casa fuori rotta).

So che può sembrare insensibile, ma alcuni bambini devono solo prendere una dose di realtà da soli. Puoi provare a convincerli a fare le cose che sai essere giuste, ma sfortunatamente impareranno solo affrontando le difficoltà.

So che vogliamo fare il meglio per i nostri figli. Vogliamo fornire loro le cose che noi stessi non abbiamo avuto da bambini, le opportunità che non abbiamo mai avuto.

Tuo figlio sta seguendo un percorso diverso. Chiamalo un fiore in ritardo, chiamalo semplicemente pigro, chiamalo come vuoi. La tua bambina dovrà trovare la sua strada nel mondo e sfortunatamente potrebbe semplicemente prenderla fino a quando non avrà 30 anni prima di capire tutto.

Con questo in mente, una cosa che vorrei dire che dovresti prendere sul serio è assicurarti di non perpetuare o abilitare il cattivo comportamento di tuo figlio.

Se tuo figlio perde troppo tempo sui social media, forse dovresti davvero considerare di revocare questi privilegi. Porta via il computer e il cellulare. Una persona non possiede queste cose per i propri figli.

Sembri una persona che vuole offrire cose carine a tuo figlio e il tuo ragazzo sembra che tuo figlio stia approfittando della tua buona natura.

Devi semplicemente prendere una posizione, tuo figlio ha bisogno di genitori e sfortunatamente questo significa prendere decisioni che a volte sono molto impopolari con tuo figlio.

So che gran parte di questa risposta può sembrare meschina o addirittura crudele, ma conosco personalmente questa tua ragazza perché fino a tre anni fa ero lei.

Ho fatto esattamente le stesse cose che descrivi da bambino. Ho persino abbandonato la scuola superiore e avevo solo 19 anni quando ho ottenuto il mio Matriek per la prima volta.

Ora ho 27 anni e ho trovato la mia passione e l'anno prossimo inizierò una laurea UNI in musicologia in modo da poter diventare un insegnante di musica proprio come mia madre.

Il tuo bambino dovrà trovare il suo posto nel mondo e potrebbe non adattarsi perfettamente al tuo programma.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.